Explorador da identidade das cartas chinesas
Street Urchin — 街头流浪儿 / 街頭流浪兒
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Street Urchin em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{R}
- Tipo de carta
- Legendary Enchantment — Background
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Commander creatures you own have "{1}, Sacrifice another creature or an artifact: This creature deals 1 damage to any target."
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
街頭流浪兒
Chinês simplificado
街头流浪儿
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 街頭流浪兒 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 街头流浪儿 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
由你擁有的指揮官生物具有「{1},犧牲另一個生物或一個神器:此生物對任意一個目標造成1點傷害。」
Texto impresso
由你拥有的指挥官生物具有「{1},牺牲另一个生物或一个神器:此生物对任意一个目标造成1点伤害。」
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
街头流浪儿
Street Urchin
- Número de colecionador
- 197
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
街頭流浪兒
Street Urchin
- Número de colecionador
- 197
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 儿
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
Caráter partilhado: 头
Street Riot
街頭暴亂
Caráter partilhado: 头
Krenko, Tin Street Kingpin
锡街头目克仑可
Caráter partilhado: 头
Rigo, Streetwise Mentor
街頭明師瑞格
Caráter partilhado: 头
Take to the Streets
走上街頭
Caráter partilhado: 流
Wanderlust
流浪欲
Caráter partilhado: 流
Quirion Ranger
奎利恩流浪漢
Caráter partilhado: 流
Elvish Ranger
妖精流浪者
Caráter partilhado: 流
Treetop Rangers
树梢流浪汉
Caráter partilhado: 流
Sabertooth Alley Cat
剑齿流浪猫
Caráter partilhado: 头
Street Savvy
街头智慧
Caráter partilhado: 头
Clockwork Hydra
發條多頭龍
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment