Explorador da identidade das cartas chinesas
Staunch Crewmate — 可靠船伴
Explore Staunch Crewmate em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{U}
- Tipo de carta
- Creature — Human Pirate
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
When this creature enters, look at the top four cards of your library. You may reveal an artifact or Pirate card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
可靠船伴
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 可靠船伴 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
当可靠船伴进战场时,检视你牌库顶的四张牌。你可以展示其中一张神器或海盗牌并置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
可靠船伴
Staunch Crewmate
- Número de colecionador
- 79
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 伴
Trusty Companion
可靠旅伴
Caráter partilhado: 可
Trusted Advisor
可靠的参谋
Caráter partilhado: 可
Trusty Machete
可靠的砍刀
Caráter partilhado: 可
Trusted Forcemage
可靠的力法師
Caráter partilhado: 可
Durable Handicraft
可靠手藝
Caráter partilhado: 可
Niambi, Faithful Healer
可靠療疾師妮安碧
Caráter partilhado: 可
Trusty Packbeast
可靠驮兽
Caráter partilhado: 可
Trusted Pegasus
可靠飞马
Caráter partilhado: 可
Staunch Shieldmate
可靠護盾手
Caráter partilhado: 船
Ghost Ship
鬼船
Caráter partilhado: 船
Pirate Ship
海盗船
Caráter partilhado: 可
Nekrataal
尼可拉塔
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler