Explorador da identidade das cartas chinesas
Shed Weakness — 褪去弱肤 / 褪去弱膚
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Shed Weakness em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {G}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Target creature gets +2/+2 until end of turn. You may remove a -1/-1 counter from it.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
褪去弱膚
Chinês simplificado
褪去弱肤
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 褪去弱膚 Amonkhet (AKH)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 褪去弱肤 Amonkhet (AKH)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
目標生物得+2/+2直到回合結束。你可以從其上移去一個-1/-1指示物。
Texto impresso
目标生物得+2/+2直到回合结束。你可以从其上移去一个-1/-1指示物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
褪去弱肤
Shed Weakness
- Coleção
- Amonkhet (AKH)
- Número de colecionador
- 185
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
褪去弱膚
Shed Weakness
- Coleção
- Amonkhet (AKH)
- Número de colecionador
- 185
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 肤
Skinrender
裂膚殭屍
Caráter partilhado: 肤
Skinbrand Goblin
烙膚鬼怪
Caráter partilhado: 肤
Skin Invasion // Skin Shedder
皮膚入侵 // 蛻皮妖
Caráter partilhado: 肤
Stoneskin
石膚術
Caráter partilhado: 弱
Weakness
虚弱
Caráter partilhado: 弱
Retribution of the Meek
弱者的复仇
Caráter partilhado: 弱
Craven Giant
懦弱巨人
Caráter partilhado: 弱
Hulking Cyclops
懦弱独眼巨人
Caráter partilhado: 弱
Culling the Weak
牲祭弱者
Caráter partilhado: 去
Worry Beads
去忧念珠
Caráter partilhado: 去
Dematerialize
去物质化
Caráter partilhado: 弱
Waste Away
衰弱而亡
Angel of Sanctions
Anointed Procession
Anointer Priest
Approach of the Second Sun
Aven Mindcensor
Binding Mummy
Cartouche of Solidarity
Cast Out