Исследователь идентичности китайских карт
Shed Weakness — 褪去弱肤 / 褪去弱膚
Встречается в обеих письменностях
Изучите Shed Weakness на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2017История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {G}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Target creature gets +2/+2 until end of turn. You may remove a -1/-1 counter from it.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
褪去弱膚
Упрощённый китайский
褪去弱肤
История названий на традиционном китайском языке
- 褪去弱膚 Amonkhet (AKH)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 褪去弱肤 Amonkhet (AKH)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
目標生物得+2/+2直到回合結束。你可以從其上移去一個-1/-1指示物。
Напечатанный текст
目标生物得+2/+2直到回合结束。你可以从其上移去一个-1/-1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
褪去弱肤
Shed Weakness
- Коллекционный номер
- 185
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
褪去弱膚
Shed Weakness
- Коллекционный номер
- 185
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 肤
Skinrender
裂膚殭屍
Общий иероглиф: 肤
Skinbrand Goblin
烙膚鬼怪
Общий иероглиф: 肤
Skin Invasion // Skin Shedder
皮膚入侵 // 蛻皮妖
Общий иероглиф: 肤
Stoneskin
石膚術
Общий иероглиф: 弱
Weakness
虚弱
Общий иероглиф: 弱
Retribution of the Meek
弱者的复仇
Общий иероглиф: 弱
Craven Giant
懦弱巨人
Общий иероглиф: 弱
Hulking Cyclops
懦弱独眼巨人
Общий иероглиф: 弱
Culling the Weak
牲祭弱者
Общий иероглиф: 去
Worry Beads
去忧念珠
Общий иероглиф: 去
Dematerialize
去物质化
Общий иероглиф: 弱
Waste Away
衰弱而亡
Angel of Sanctions
Anointed Procession
Anointer Priest
Approach of the Second Sun
Aven Mindcensor
Binding Mummy
Cartouche of Solidarity
Cast Out