Explorador da identidade das cartas chinesas

Secrets of the Dead — 亡者秘密

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Secrets of the Dead em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2012Histórico em chinês
Dark Ascension · DKA

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{U}
Tipo de carta
Enchantment
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

Whenever you cast a spell from your graveyard, draw a card.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Dark Ascension (DKA)
Primeira impressão em chinês tradicional Dark Ascension (DKA)
Primeira impressão em chinês simplificado Dark Ascension (DKA)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 亡者秘密
ZHS 亡者秘密

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

亡者秘密

Chinês simplificado

亡者秘密

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 亡者秘密 Dark Ascension (DKA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 亡者秘密 Dark Ascension (DKA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Dark Ascension DKA · #48
亡者秘密
Texto impresso

每當你從你的墳墓場施放一個咒語時，抽一張牌。

Ver impressão
亡者秘密
Texto impresso

每当你从你的坟墓场施放一个咒语时，抓一张牌。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 亡者秘密 Dark Ascension (DKA) #48
ZHT 亡者秘密 Dark Ascension (DKA) #48

Edições com esta carta em chinês

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

亡者秘密

Secrets of the Dead

Número de colecionador
48
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

亡者秘密

Secrets of the Dead

Número de colecionador
48
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 亡 Grimoire of the Dead 亡者秘錄 Caráter partilhado: 亡 Unworthy Dead 无名亡者 Caráter partilhado: 亡 Viashino Runner 凡尔西诺亡命者 Caráter partilhado: 亡 Kjeldoran Dead 奇亚多朗亡者 Caráter partilhado: 亡 Llanowar Dead 罗堰亡者 Caráter partilhado: 秘 Mystic Enforcer 秘教执法者 Caráter partilhado: 秘 Mystic Penitent 秘教悔过者 Caráter partilhado: 秘 Mystic Zealot 秘教狂信者 Caráter partilhado: 亡 Screams of the Damned 厄亡者的嘶喊 Caráter partilhado: 亡 Dawn of the Dead 亡者之晓 Caráter partilhado: 亡 Dripping Dead 滴洒亡者 Caráter partilhado: 亡 Vengeful Dead 复仇亡者

Mais cartas em chinês desta coleção

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民