Explorador da identidade das cartas chinesas

Sea Legs — 如履平地

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Sea Legs em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2018Histórico em chinês
Rivals of Ixalan · RIX

Visão geral da carta

Custo de mana
{U}
Tipo de carta
Enchantment — Aura
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

Flash
Enchant creature
Enchanted creature gets +0/+2 as long as it's a Pirate. Otherwise, it gets -2/-0.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Rivals of Ixalan (RIX)
Primeira impressão em chinês tradicional Rivals of Ixalan (RIX)
Primeira impressão em chinês simplificado Rivals of Ixalan (RIX)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 如履平地
ZHS 如履平地

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

如履平地

Chinês simplificado

如履平地

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 如履平地 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 如履平地 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Rivals of Ixalan RIX · #50
如履平地
Texto impresso

閃現
結附於生物
只要所結附的生物是海盜，它便得+0/+2。若否，則它得-2/-0。

Ver impressão
如履平地
Texto impresso

闪现
结附于生物
只要所结附的生物是海盗，它便得+0/+2。若否，则它得-2/-0。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 如履平地 Rivals of Ixalan (RIX) #50
ZHT 如履平地 Rivals of Ixalan (RIX) #50

Edições com esta carta em chinês

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

如履平地

Sea Legs

Número de colecionador
50
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

如履平地

Sea Legs

Número de colecionador
50
Raridade
Common
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 地 Conversion 夷为平地 Caráter partilhado: 地 Arctic Flats 极地平野 Caráter partilhado: 地 Endless Horizons 无垠地平线 Caráter partilhado: 地 Marsh Flats 沼地平野 Caráter partilhado: 地 Horizon Spellbomb 地平线咒击弹 Caráter partilhado: 地 Agent of Horizons 地平线密探 Caráter partilhado: 地 Armageddon 毁天灭地 Caráter partilhado: 地 Burrowing 挖掘地道 Caráter partilhado: 地 Colossus of Sardia 沙地亚巨像 Caráter partilhado: 地 Cursed Land 诅咒土地 Caráter partilhado: 地 Dingus Egg 爆地蛋 Caráter partilhado: 地 Earth Elemental 大地元素

Mais cartas em chinês desta coleção

Baffling End 不知所终 Bishop of Binding 镇魂主教 Blazing Hope 耀目希望 Cleansing Ray 淨化射線 Divine Verdict 明聖裁定 Everdawn Champion 霞辉斗士 Exultant Skymarcher 歡欣天行客 Famished Paladin 饥馑神圣武士