Explorador da identidade das cartas chinesas

Agent of Horizons — 地平线密探 / 地平線密探

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Agent of Horizons em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2013Histórico em chinês
Theros · THS

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{G}
Tipo de carta
Creature — Human Rogue
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

{2}{U}: This creature can't be blocked this turn.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Theros (THS)
Primeira impressão em chinês tradicional Theros (THS)
Primeira impressão em chinês simplificado Theros (THS)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 地平線密探
ZHS 地平线密探

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

地平線密探

Chinês simplificado

地平线密探

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 地平線密探 Theros (THS)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 地平线密探 Theros (THS)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Theros THS · #148
地平線密探
Texto impresso

{2}{U}：地平線密探本回合不能被阻擋。

Ver impressão
地平线密探
Texto impresso

{2}{U}：地平线密探本回合不能被阻挡。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 地平线密探 Theros (THS) #148
ZHT 地平線密探 Theros (THS) #148

Edições com esta carta em chinês

Theros THS ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

地平线密探

Agent of Horizons

Coleção
Theros (THS)
Número de colecionador
148
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

地平線密探

Agent of Horizons

Coleção
Theros (THS)
Número de colecionador
148
Raridade
Common
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 地 Horizon Spellbomb 地平线咒击弹 Caráter partilhado: 地 Endless Horizons 无垠地平线 Caráter partilhado: 密 Dimir Informant 底密爾線人 Caráter partilhado: 地 Arctic Treeline 極地林線 Caráter partilhado: 地 Spymaster's Vault 密探长地窖 Caráter partilhado: 地 Conversion 夷为平地 Caráter partilhado: 地 Elven Cache 森林储藏地 Caráter partilhado: 線 Heat Ray 熱射線 Caráter partilhado: 密 Sleeper Agent 潜藏密探 Caráter partilhado: 密 Sleeper's Robe 密探长袍 Caráter partilhado: 密 Covert Operative 隐踪密探 Caráter partilhado: 密 Agent of Masks 假面密探

Mais cartas em chinês desta coleção

Battlewise Valor 智兵團之勇 Cavalry Pegasus 飞马坐骑 Celestial Archon 天界统领 Chained to the Rocks 链锁岩上 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 Dauntless Onslaught 無畏猛攻 Decorated Griffin 功勳獅鷲 Divine Verdict 明聖裁定