Explorador da identidade das cartas chinesas
Scouting Hawk — 侦察猎鹰 / 偵察獵鷹
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Scouting Hawk em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Bird
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Flying
Keen Sight — When this creature enters, if an opponent controls more lands than you, search your library for a basic Plains card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
偵察獵鷹
Chinês simplificado
侦察猎鹰
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 偵察獵鷹 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 侦察猎鹰 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
飛行
敏銳視覺~當偵察獵鷹進戰場時,若某對手操控的地比你多,則從你牌庫中搜尋一張基本的平原牌,將之橫置放進戰場,然後洗牌。
Texto impresso
飞行
敏锐视觉~当侦察猎鹰进战场时,若某对手操控的地比你多,则从你牌库中搜寻一张基本的平原牌,将之横置放进战场,然后洗牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
侦察猎鹰
Scouting Hawk
- Número de colecionador
- 41
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
偵察獵鷹
Scouting Hawk
- Número de colecionador
- 41
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 侦
Mwonvuli Beast Tracker
木萬弗黎偵獵手
Caráter partilhado: 猎
War Falcon
戰獵鷹
Caráter partilhado: 侦
Ainok Tracker
偵獵犬人
Caráter partilhado: 猎
Rustwing Falcon
褐翼獵鷹
Caráter partilhado: 猎
War Screecher
戰鳴獵鷹
Caráter partilhado: 侦
Wildwood Tracker
幻野林偵獵手
Caráter partilhado: 侦
Reconnaissance Mission
偵察任務
Caráter partilhado: 猎
Zephyr Falcon
西风猎鹰
Caráter partilhado: 猎
Freewind Falcon
滑翔猎鹰
Caráter partilhado: 猎
Mesa Falcon
梅沙猎鹰
Caráter partilhado: 猎
Skyshroud Falcon
天帷猎鹰
Caráter partilhado: 鷹
Suntail Hawk
旭羽翔鹰
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment