Explorador da identidade das cartas chinesas

Ruinous Intrusion — 毁灭侵袭 / 毀滅侵襲

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Ruinous Intrusion em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021Histórico em chinês
Midnight Hunt Commander · MIC

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{G}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Rara
Artistas
Johann Bodin

Texto do Oracle

Exile target artifact or enchantment. Put X +1/+1 counters on target creature you control, where X is the mana value of the permanent exiled this way.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Midnight Hunt Commander (MIC)
Primeira impressão em chinês tradicional Midnight Hunt Commander (MIC)
Primeira impressão em chinês simplificado Midnight Hunt Commander (MIC)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 毀滅侵襲
ZHS 毁灭侵袭

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

毀滅侵襲

Chinês simplificado

毁灭侵袭

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 毀滅侵襲 Midnight Hunt Commander (MIC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 毁灭侵袭 Midnight Hunt Commander (MIC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Midnight Hunt Commander MIC · #28
毀滅侵襲
Texto impresso

放逐目標神器或結界。在目標由你操控的生物上放置X個+1/+1指示物，X為以此法放逐的永久物之魔法力值。

Ver impressão
毁灭侵袭
Texto impresso

放逐目标神器或结界。在目标由你操控的生物上放置X个+1/+1指示物，X为以此法放逐的永久物之法术力值。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 毁灭侵袭 Midnight Hunt Commander (MIC) #28
ZHT 毀滅侵襲 Midnight Hunt Commander (MIC) #28

Edições com esta carta em chinês

Midnight Hunt Commander MIC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

毁灭侵袭

Ruinous Intrusion

Número de colecionador
28
Raridade
Rare
Artista
Johann Bodin
Lançamento

Chinês tradicional

毀滅侵襲

Ruinous Intrusion

Número de colecionador
28
Raridade
Rare
Artista
Johann Bodin
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 毀 Destructive Force 毁灭性力量 Caráter partilhado: 毀 Destroy the Evidence 毁灭证据 Caráter partilhado: 毀 Scuttling Doom Engine 疾步毁灭引擎 Caráter partilhado: 毀 Ruination Guide 毁灭向导 Caráter partilhado: 毀 Doom Whisperer 毁灭低语魔 Caráter partilhado: 毀 Inscription of Ruin 毁灭铭文 Caráter partilhado: 毀 Devastating Mastery 毁灭奇技 Caráter partilhado: 毀 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Caráter partilhado: 毀 Sphere of Annihilation 毁灭黑洞 Caráter partilhado: 毀 The Tarrasque 末日毁灭兽 Caráter partilhado: 毀 You Look Upon the Tarrasque 你抬眼一瞥末日毁灭兽 Caráter partilhado: 侵 Invasive Species 侵襲蟲群

Mais cartas em chinês desta coleção

Leinore, Autumn Sovereign 暮秋君王蕾诺尔 Wilhelt, the Rotcleaver 斷腐屍威海特 Eloise, Nephalia Sleuth 涅非利亞偵員埃蘿潔 Kyler, Sigardian Emissary 席嘉妲密使凱勒爾 Celestial Judgment 天降審判 Curse of Conformity 從眾詛咒 Moorland Rescuer 荒野救援軍 Sigarda's Vanguard 席嘉妲的先锋