Исследователь идентичности китайских карт

Ruinous Intrusion — 毁灭侵袭 / 毀滅侵襲

Встречается в обеих письменностях

Изучите Ruinous Intrusion на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2021История китайских изданий
Midnight Hunt Commander · MIC

Обзор карты

Стоимость маны
{3}{G}
Тип карты
Instant
Последняя редкость
Редкая
Художники
Johann Bodin

Текст оракула

Exile target artifact or enchantment. Put X +1/+1 counters on target creature you control, where X is the mana value of the permanent exiled this way.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Midnight Hunt Commander (MIC)
Первая печать на традиционном китайском языке Midnight Hunt Commander (MIC)
Первая печать на упрощённом китайском языке Midnight Hunt Commander (MIC)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 毀滅侵襲
ZHS 毁灭侵袭

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

毀滅侵襲

Упрощённый китайский

毁灭侵袭

История названий на традиционном китайском языке

  1. 毀滅侵襲 Midnight Hunt Commander (MIC)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 毁灭侵袭 Midnight Hunt Commander (MIC)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Midnight Hunt Commander MIC · #28
毀滅侵襲
Напечатанный текст

放逐目標神器或結界。在目標由你操控的生物上放置X個+1/+1指示物，X為以此法放逐的永久物之魔法力值。

Посмотреть печатную версию
毁灭侵袭
Напечатанный текст

放逐目标神器或结界。在目标由你操控的生物上放置X个+1/+1指示物，X为以此法放逐的永久物之法术力值。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 毁灭侵袭 Midnight Hunt Commander (MIC) #28
ZHT 毀滅侵襲 Midnight Hunt Commander (MIC) #28

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Midnight Hunt Commander MIC ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

毁灭侵袭

Ruinous Intrusion

Коллекционный номер
28
Редкость
Rare
Художник
Johann Bodin
Выпуск

Традиционный китайский

毀滅侵襲

Ruinous Intrusion

Коллекционный номер
28
Редкость
Rare
Художник
Johann Bodin
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 毀 Destructive Force 毁灭性力量 Общий иероглиф: 毀 Destroy the Evidence 毁灭证据 Общий иероглиф: 毀 Scuttling Doom Engine 疾步毁灭引擎 Общий иероглиф: 毀 Ruination Guide 毁灭向导 Общий иероглиф: 毀 Doom Whisperer 毁灭低语魔 Общий иероглиф: 毀 Inscription of Ruin 毁灭铭文 Общий иероглиф: 毀 Devastating Mastery 毁灭奇技 Общий иероглиф: 毀 Introduction to Annihilation 毁灭学导论 Общий иероглиф: 毀 Sphere of Annihilation 毁灭黑洞 Общий иероглиф: 毀 The Tarrasque 末日毁灭兽 Общий иероглиф: 毀 You Look Upon the Tarrasque 你抬眼一瞥末日毁灭兽 Общий иероглиф: 侵 Invasive Species 侵襲蟲群

Другие китайские карты из этого сета

Leinore, Autumn Sovereign 暮秋君王蕾诺尔 Wilhelt, the Rotcleaver 斷腐屍威海特 Eloise, Nephalia Sleuth 涅非利亞偵員埃蘿潔 Kyler, Sigardian Emissary 席嘉妲密使凱勒爾 Celestial Judgment 天降審判 Curse of Conformity 從眾詛咒 Moorland Rescuer 荒野救援軍 Sigarda's Vanguard 席嘉妲的先锋