Explorador da identidade das cartas chinesas
Rona, Herald of Invasion // Rona, Tolarian Obliterator — 进军传令罗娜 // 陶拉里亚抹煞兽罗娜
Explore Rona, Herald of Invasion // Rona, Tolarian Obliterator em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Human Wizard // Legendary Creature — Phyrexian Wizard
- Última raridade
- Rara
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
进军传令罗娜 // 陶拉里亚抹煞兽罗娜
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 进军传令罗娜 // 陶拉里亚抹煞兽罗娜 March of the Machine (MOM)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每当你施放传奇咒语时,重置进军传令罗娜。
{T}:抓一张牌,然后弃一张牌。
{5}{B/P}:转化罗娜。只能于法术时机起动。({B/P}可用{B}或2点生命来支付。)
//
践踏
每当一个来源对陶拉里亚抹煞兽罗娜造成伤害时,该来源的操控者随机从其手上放逐一张牌。若它是地牌,则你可以将之在你的操控下放进战场。若否,则你可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。
Texto impresso
每当你施放传奇咒语时,重置进军传令罗娜。
{T}:抓一张牌,然后弃一张牌。
{5}{B/P}:转化罗娜。只能于法术时机起动。({B/P}可用{B}或2点生命来支付。)
//
践踏
每当一个来源对陶拉里亚抹煞兽罗娜造成伤害时,该来源的操控者随机从其手上放逐一张牌。若它是地牌,则你可以将之在你的操控下放进战场。若否,则你可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
进军传令罗娜 // 陶拉里亚抹煞兽罗娜
Rona, Herald of Invasion // Rona, Tolarian Obliterator
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 75
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
进军传令罗娜 // 陶拉里亚抹煞兽罗娜
Rona, Herald of Invasion // Rona, Tolarian Obliterator
- Coleção
- March of the Machine (MOM)
- Número de colecionador
- 295
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 亚
Invasion of Dominaria // Serra Faithkeeper
进军多明纳里亚 // 撒拉守念使
Caráter partilhado: 亚
Tolarian Academy
陶拉里亚大学院
Caráter partilhado: 亚
Tolarian Winds
陶拉里亚之风
Caráter partilhado: 亚
Benalish Heralds
宾纳里亚传令兵
Caráter partilhado: 亚
Tolarian Emissary
陶拉里亚密使
Caráter partilhado: 亚
Tolarian Sentinel
陶拉里亞哨兵
Caráter partilhado: 亚
Tolaria West
陶拉里亞西境
Caráter partilhado: 亚
Tolarian Scholar
陶拉里亞學者
Caráter partilhado: 亚
Barrin, Tolarian Archmage
陶拉里亞大法師巴林
Caráter partilhado: 亚
Tolarian Kraken
陶拉里亞巨海獸
Caráter partilhado: 传
Rosnakht, Heir of Rohgahh
罗噶克传人罗煞娜
Caráter partilhado: 亚
Tolarian Geyser
陶拉里亚式潮涌
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger