Explorador da identidade das cartas chinesas
Rolling Spoil — 腐疫横流
Explore Rolling Spoil em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2005Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{G}{G}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Destroy target land. If {B} was spent to cast this spell, all creatures get -1/-1 until end of turn.
Texto de ambiente
降临于树丛的阴影竟是场活生生的灾难,由千千万万的微小恶仆忙碌地推动腐化进程。
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
腐疫横流
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 腐疫横流 Ravnica: City of Guilds (RAV)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
腐疫横流
Rolling Spoil
- Número de colecionador
- 179
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
法术
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 流
Traveling Plague
流散疫疾
Caráter partilhado: 疫
Krovikan Rot
库维城腐疫
Caráter partilhado: 流
Scavenging Ooze
腐食流漿
Caráter partilhado: 流
Corrosive Ooze
腐蝕流漿
Caráter partilhado: 流
Bad River
腐败河流
Caráter partilhado: 腐
Bog Imp
腐沼小恶魔
Caráter partilhado: 腐
Bog Wraith
腐沼鬼魂
Caráter partilhado: 腐
Carrion Ants
腐肉蚁
Caráter partilhado: 疫
Pestilence
鼠疫
Caráter partilhado: 疫
Plague Rats
疫病老鼠
Caráter partilhado: 流
Wanderlust
流浪欲
Caráter partilhado: 腐
Corrosion
腐锈
Auratouched Mage
Bathe in Light
Benevolent Ancestor
Blazing Archon
Boros Fury-Shield
Caregiver
Chant of Vitu-Ghazi
Concerted Effort