Explorador da identidade das cartas chinesas
Mite Overseer — 虫械督军
Explore Mite Overseer em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Phyrexian Soldier
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
First strike
During your turn, creature tokens you control get +1/+0 and have first strike.
{3}{W/P}: Create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This token can't block." (Players dealt combat damage by it also get a poison counter. {W/P} can be paid with either {W} or 2 life.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
虫械督军
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 虫械督军 Phyrexia: All Will Be One (ONE)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
先攻
只要是在你的回合中,由你操控的衍生生物便得+1/+0且具有先攻异能。
{3}{W/P}:派出一个1/1无色非瑞人/虫械衍生神器生物,且具有下毒1与「此生物不能进行阻挡。」(受到其战斗伤害的牌手还会得到一个中毒指示物。{W/P}可用{W}或2点生命来支付。)
Texto impresso
先攻
只要是在你的回合中,由你操控的衍生生物便得+1/+0且具有先攻异能。
{3}{W/P}:派出一个1/1无色非瑞人/虫械衍生神器生物,且具有下毒1与「此生物不能进行阻挡。」
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
虫械督军
Mite Overseer
- Número de colecionador
- 404
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
虫械督军
Mite Overseer
- Número de colecionador
- 409
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 军
Wu Admiral
吴国水军都督
Caráter partilhado: 军
Arcbound Overseer
能缰督军
Caráter partilhado: 军
Stronghold Overseer
城塞督军
Caráter partilhado: 军
Steel Overseer
钢铁督军
Caráter partilhado: 军
Nefarox, Overlord of Grixis
格利極督軍涅法洛
Caráter partilhado: 军
Armory Guard
軍械庫守衛
Caráter partilhado: 军
Abhorrent Overlord
乖戾督軍
Caráter partilhado: 军
Sacred Armory
聖潔軍械庫
Caráter partilhado: 军
Overseer of the Damned
厄亡者督軍
Caráter partilhado: 军
Guul Draz Overseer
古墜茲督軍
Caráter partilhado: 械
Prakhata Pillar-Bug
巴克特會械蟲
Caráter partilhado: 军
Armory Automaton
军械库机械兽
Against All Odds
Annex Sentry
Apostle of Invasion
Basilica Shepherd
Bladed Ambassador
Charge of the Mites
Compleat Devotion
Crawling Chorus