Explorador da identidade das cartas chinesas
Hound of the Farbogs — 远沼猎犬 / 遠沼獵犬
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Hound of the Farbogs em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2016Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Zombie Dog
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Delirium — This creature has menace as long as there are four or more card types among cards in your graveyard. (A creature with menace can't be blocked except by two or more creatures.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
遠沼獵犬
Chinês simplificado
远沼猎犬
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 遠沼獵犬 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 远沼猎犬 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
躁狂~只要你墳墓場中牌的類別有四種或更多,遠沼獵犬便具有威懾異能。(具威懾異能的生物只能被兩個或更多生物阻擋。)
Texto impresso
躁狂~只要你坟墓场中牌的类别有四种或更多,远沼猎犬便具有威慑异能。(具威慑异能的生物只能被两个或更多生物阻挡。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
远沼猎犬
Hound of the Farbogs
- Coleção
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de colecionador
- 117
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
遠沼獵犬
Hound of the Farbogs
- Coleção
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Número de colecionador
- 117
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 犬
Caustic Hound
蝕液獵犬
Caráter partilhado: 犬
Ashmouth Hound
燼口獵犬
Caráter partilhado: 沼
Farbog Boneflinger
遠沼擲骨屍
Caráter partilhado: 沼
Farbog Explorer
遠沼探險家
Caráter partilhado: 犬
Hound of Griselbrand
棘澤邊獵犬
Caráter partilhado: 犬
Mogis's Warhound
墨癸斯的戰獵犬
Caráter partilhado: 犬
Scrapyard Mongrel
廢品場獵犬
Caráter partilhado: 犬
Ainok Tracker
偵獵犬人
Caráter partilhado: 沼
Farbog Revenant
遠沼復靈
Caráter partilhado: 犬
Pyre Hound
葬火獵犬
Caráter partilhado: 犬
Karplusan Hound
卡普路桑獵犬
Caráter partilhado: 犬
Banehound
灾祸猎犬
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop