Explorador da identidade das cartas chinesas

Healer's Hawk — 治疗师翔鹰 / 治療師翔鷹

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Healer's Hawk em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2018Histórico em chinês
Guilds of Ravnica · GRN

Visão geral da carta

Custo de mana
{W}
Tipo de carta
Creature — Bird
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

Flying
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Guilds of Ravnica (GRN)
Primeira impressão em chinês tradicional Guilds of Ravnica (GRN)
Primeira impressão em chinês simplificado Guilds of Ravnica (GRN)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 治療師翔鷹
ZHS 治疗师翔鹰

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

治療師翔鷹

Chinês simplificado

治疗师翔鹰

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 治療師翔鷹 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 治疗师翔鹰 Guilds of Ravnica (GRN)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 治疗师翔鹰 Guilds of Ravnica (GRN) #14
ZHT 治療師翔鷹 Guilds of Ravnica (GRN) #14

Edições com esta carta em chinês

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

治疗师翔鹰

Healer's Hawk

Número de colecionador
14
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

治療師翔鷹

Healer's Hawk

Número de colecionador
14
Raridade
Common
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 师 Healer's Flock 治療師鷹群 Caráter partilhado: 师 Healer of the Pride 獅群治療師 Caráter partilhado: 师 Centaur Healer 半人马治疗师 Caráter partilhado: 师 Liliana, Heretical Healer // Liliana, Defiant Necromancer 異端治療師莉蓮娜 // 無畏死靈術士莉蓮娜 Caráter partilhado: 师 Kalastria Healer 卡列奇治療師 Caráter partilhado: 师 Drannith Healer 卓尼斯治療師 Caráter partilhado: 师 Attended Healer 照護治療師 Caráter partilhado: 师 Expedition Healer 探險隊治療師 Caráter partilhado: 师 Niambi, Faithful Healer 可靠療疾師妮安碧 Caráter partilhado: 师 Cabal Therapist 柯幫療師 Caráter partilhado: 师 Arcanist's Owl 奧術師的貓頭鷹 Caráter partilhado: 师 Owlin Shieldmage 貓鷹盾法師

Mais cartas em chinês desta coleção

Blade Instructor 舞劍教官 Bounty Agent 赏金密探 Candlelight Vigil 燭光守夜 Citywide Bust 全城拘捕 Collar the Culprit 栓制魁首 Conclave Tribunal 盟會裁定 Crush Contraband 粉碎禁品 Dawn of Hope 希望曙光