Explorador da identidade das cartas chinesas
Grime Gorger — 污秽吞噬妖 / 污穢吞噬妖
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Grime Gorger em chinês através de 3 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{B}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Horror
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Menace
Whenever this creature attacks, exile up to one card of each card type from defending player's graveyard. Put a +1/+1 counter on this creature for each card exiled this way.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
污穢吞噬妖
Chinês simplificado
污秽吞噬妖
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 污穢吞噬妖 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 污秽吞噬妖 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
威懾
每當污穢吞噬妖攻擊時,從防禦玩家墳墓場中將每種牌張類別的牌至多各放逐一張。每以此法放逐一張牌,便在污穢吞噬妖上放置一個+1/+1指示物。
Texto impresso
威慑
每当污秽吞噬妖攻击时,从防御牌手坟墓场中将每种牌张类别的牌至多各放逐一张。每以此法放逐一张牌,便在污秽吞噬妖上放置一个+1/+1指示物。
Texto impresso
威慑
每当污秽吞噬妖攻击时,从防御牌手坟墓场中将每种牌张类别的牌至多各放逐一张。每以此法放逐一张牌,便在污秽吞噬妖上放置一个+1/+1指示物。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
污秽吞噬妖
Grime Gorger
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 72
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
污穢吞噬妖
Grime Gorger
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 72
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
污秽吞噬妖
Grime Gorger
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 172
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 污
Drown in Filth
污穢滅頂
Caráter partilhado: 吞
Consume Strength
吞噬力量
Caráter partilhado: 污
Filthy Cur
污秽野狗
Caráter partilhado: 污
Balthor the Defiled
污秽的巴铎
Caráter partilhado: 吞
Consumptive Goo
吞噬流浆
Caráter partilhado: 吞
Consume Spirit
吞噬靈魂
Caráter partilhado: 吞
Arcbound Ravager
能缰吞噬兽
Caráter partilhado: 吞
Devour in Shadow
黯影吞噬
Caráter partilhado: 吞
Consuming Vortex
吞噬漩涡
Caráter partilhado: 吞
Devouring Greed
贪欲吞噬
Caráter partilhado: 吞
Devouring Rage
怒意吞噬
Caráter partilhado: 污
Crawling Filth
污秽匍兽
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush