Explorador da identidade das cartas chinesas
Glamdring — 格拉姆德凛
Explore Glamdring em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}
- Tipo de carta
- Legendary Artifact — Equipment
- Última raridade
- Mítica
Texto do Oracle
Equipped creature has first strike and gets +1/+0 for each instant and sorcery card in your graveyard.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may cast an instant or sorcery spell from your hand with mana value less than or equal to that damage without paying its mana cost.
Equip {3}
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
格拉姆德凛
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 格拉姆德凛 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
佩带此武具的生物具有先攻异能,且你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌,便得+1/+0。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,你可以从你手上施放一个法术力值等于或小于该伤害数量的瞬间或法术咒语,且不需支付其法术力费用。
佩带{3}
Texto impresso
佩带此武具的生物具有先攻异能,且你坟墓场中每有一张瞬间与法术牌,便得+1/+0。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,你可以从你手上施放一个法术力值等于或小于该伤害数量的瞬间或法术咒语,且不需支付其法术力费用。
佩带{3}
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
格拉姆德凛
Glamdring
- Número de colecionador
- 239
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês simplificado
格拉姆德凛
Glamdring
- Número de colecionador
- 376
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 德
Ludevic, Necrogenius // Olag, Ludevic's Hubris
死靈奇才盧德維 // 盧德維巨作歐拉格
Caráter partilhado: 姆
Jamuraan Lion
杰姆拉狮
Caráter partilhado: 德
Gerrard's Irregulars
杰拉尔德的非正规军
Caráter partilhado: 德
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Caráter partilhado: 姆
Tahngarth, Talruum Hero
塔路姆英雄坦格尔斯
Caráter partilhado: 德
Gerrard's Wisdom
杰拉尔德的智慧
Caráter partilhado: 德
Gerrard Capashen
杰拉尔德·卡帕轩
Caráter partilhado: 德
Gerrard's Verdict
杰拉尔德的决断
Caráter partilhado: 德
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
Caráter partilhado: 拉
Mangara of Corondor
寇朗多的曼格拉
Caráter partilhado: 姆
Murasa Pyromancer
姆拉撒烈焰术士
Caráter partilhado: 德
Soul of Shandalar
山德拉之魂
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer