Explorador da identidade das cartas chinesas
Gandalf, Friend of the Shire — 夏尔之友甘道夫
Explore Gandalf, Friend of the Shire em chinês através de 3 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 3ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Avatar Wizard
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
Flash
You may cast sorcery spells as though they had flash.
Whenever the Ring tempts you, if you chose a creature other than Gandalf as your Ring-bearer, draw a card.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
ZHT
—
ZHS
夏尔之友甘道夫
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
夏尔之友甘道夫
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 夏尔之友甘道夫 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Não registado
夏尔之友甘道夫
Ver impressão
Texto impresso
闪现
你可以将法术咒语视同具有闪现异能地来施放。
每当魔戒引诱你时，若你选择夏尔之友甘道夫以外的生物作你的持戒人，则抓一张牌。
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth
LTR · #308
Não registado
夏尔之友甘道夫
Ver impressão
Texto impresso
闪现
你可以将法术咒语视同具有闪现异能地来施放。
每当魔戒引诱你时，若你选择夏尔之友甘道夫以外的生物作你的持戒人，则抓一张牌。
The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth
LTR · #401
Não registado
夏尔之友甘道夫
Ver impressão
Texto impresso
闪现
你可以将法术咒语视同具有闪现异能地来施放。
每当魔戒引诱你时，若你选择夏尔之友甘道夫以外的生物作你的持戒人，则抓一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
夏尔之友甘道夫
Gandalf, Friend of the Shire
- Número de colecionador
- 50
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês simplificado
夏尔之友甘道夫
Gandalf, Friend of the Shire
- Número de colecionador
- 308
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês simplificado
夏尔之友甘道夫
Gandalf, Friend of the Shire
- Número de colecionador
- 401
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 之
Gandalf's Sanction
甘道夫之罚
Caráter partilhado: 之
Urborg, Tomb of Yawgmoth
约格莫夫之墓乌尔博格
Caráter partilhado: 之
Myrel, Shield of Argive
阿基夫之盾穆雷尔
Caráter partilhado: 夫
Gandalf the Grey
灰袍甘道夫
Caráter partilhado: 夫
Gandalf the White
白袍甘道夫
Caráter partilhado: 夫
Gandalf, Westward Voyager
西行旅者甘道夫
Caráter partilhado: 夫
Gandalf, White Rider
白骑士甘道夫
Caráter partilhado: 之
Summer Bloom
仲夏之花
Caráter partilhado: 之
Elkin Bottle
爱尔金之瓶
Caráter partilhado: 之
Vampiric Embrace
凡派尔之拥
Caráter partilhado: 之
Martyrs' Tomb
殉道者之墓
Caráter partilhado: 之
Kamahl's Sledge
卡马尔之锤
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer