Explorador da identidade das cartas chinesas

Fleshpulper Giant — 捣浆巨人 / 搗漿巨人

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Fleshpulper Giant em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2013Histórico em chinês
Magic 2014 · M14

Visão geral da carta

Custo de mana
{5}{R}{R}
Tipo de carta
Creature — Giant
Última raridade
Incomum

Texto do Oracle

When this creature enters, you may destroy target creature with toughness 2 or less.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Magic 2014 (M14)
Primeira impressão em chinês tradicional Magic 2014 (M14)
Primeira impressão em chinês simplificado Magic 2014 (M14)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 搗漿巨人
ZHS 捣浆巨人

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

搗漿巨人

Chinês simplificado

捣浆巨人

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 搗漿巨人 Magic 2014 (M14)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 捣浆巨人 Magic 2014 (M14)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Magic 2014 M14 · #140
搗漿巨人
Texto impresso

當搗漿巨人進戰場時，你可以消滅目標防禦力等於或小於2的生物。

Ver impressão
捣浆巨人
Texto impresso

当捣浆巨人进战场时，你可以消灭目标防御力等于或小于2的生物。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 捣浆巨人 Magic 2014 (M14) #140
ZHT 搗漿巨人 Magic 2014 (M14) #140

Edições com esta carta em chinês

Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

捣浆巨人

Fleshpulper Giant

Número de colecionador
140
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

搗漿巨人

Fleshpulper Giant

Número de colecionador
140
Raridade
Uncommon
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 人 Magma Giant 岩浆巨人 Caráter partilhado: 人 Hill Giant 山丘巨人 Caráter partilhado: 人 Stone Giant 石巨人 Caráter partilhado: 人 Uthden Troll 宇轩洞窟巨人 Caráter partilhado: 人 Hulking Cyclops 笨拙独眼巨人 Caráter partilhado: 人 Craven Giant 懦弱巨人 Caráter partilhado: 人 Highland Giant 高地巨人 Caráter partilhado: 人 Thundering Giant 雷動巨人 Caráter partilhado: 人 Hired Giant 雇佣巨人 Caráter partilhado: 人 Callous Giant 麻木巨人 Caráter partilhado: 人 Loafing Giant 闲散巨人 Caráter partilhado: 人 Wayfaring Giant 行脚巨人

Mais cartas em chinês desta coleção

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Chosen 阿耶尼的精衛 Angelic Accord 天恩相隨 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel of Thune 圖恩大天使 Auramancer 靈氣法師 Banisher Priest 逐令僧侶 Blessing 祝福