Explorador da identidade das cartas chinesas

Fellwar Stone — 战野之石 / 戰野之石

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Fellwar Stone em chinês através de 19 impressões de 13 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 19Total de impressões em chinês
  • 6ZHTChinês tradicional
  • 13ZHSChinês simplificado
  • 13Coleções
  • 5Edições nos dois sistemas de escrita
  • 1995–2024Histórico em chinês
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}
Tipo de carta
Artifact
Última raridade
Incomum
Artistas
John Avon

Texto do Oracle

{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês tradicional Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Primeira impressão em chinês simplificado Fifth Edition (5ED)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 5 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 戰野之石
ZHS 战野之石

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

戰野之石 · 战野之石

Chinês simplificado

战野之石

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 战野之石 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 戰野之石 Forgotten Realms Commander (AFC)

2 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 战野之石 Fifth Edition (5ED)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 3 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #319
战野之石 神器
Texto impresso

ocT：加一点魔法力到你的魔法力池，这魔法力的颜色只能是从对手控制任何地所可以产生出的。此异能属于干涉效应。

Ver impressão
Não registado
Fifth Edition 5ED · #369
Fellwar Stone Ver impressão
战野之石 神器
Texto impresso

ocT：加一点任何对手所操控的地能产生之种类的法术力到你的法术力池中。将此异能视为法术力源使用。

Ver impressão
Ninth Edition 9ED · #297
Não registado
战野之石 神器
Texto impresso

{T}：加一点法术力到你的法术力池中，其颜色为由对手操控的地能产生之任一颜色。

Ver impressão
Commander 2015 C15 · #254
Não registado
战野之石
Texto impresso

{T}：加一点法术力到你的法术力池中，其颜色为由对手操控的地能产生之任一颜色。

Ver impressão
Commander 2016 C16 · #254
Não registado
战野之石
Texto impresso

{T}：加一点法术力到你的法术力池中，其颜色为由对手操控的地能产生之任一颜色。

Ver impressão
Forgotten Realms Commander AFC · #206
戰野之石
Texto impresso

{T}：加一點魔法力，其顏色為由對手操控的地能產生之任一顏色。

Ver impressão
战野之石
Texto impresso

{T}：加一点法术力，其颜色为由对手操控的地能产生之任一颜色。

Ver impressão
Neon Dynasty Commander NEC · #150
戰野之石
Texto impresso

{T}：加一點魔法力，其顏色為由對手操控的地能產生之任一顏色。

Ver impressão
战野之石
Texto impresso

{T}：加一点法术力，其颜色为由对手操控的地能产生之任一颜色。

Ver impressão
New Capenna Commander NCC · #367
戰野之石
Texto impresso

{T}：加一點魔法力，其顏色為由對手操控的地能產生之任一顏色。

Ver impressão
战野之石
Texto impresso

{T}：加一点法术力，其颜色为由对手操控的地能产生之任一颜色。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #382
Não registado
战野之石
Texto impresso

{T}：加一点法术力，其颜色为由对手操控的地能产生之任一颜色。

Ver impressão
Commander Masters CMM · #657
Não registado
战野之石
Texto impresso

{T}：加一点法术力，其颜色为由对手操控的地能产生之任一颜色。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHT 战野之石 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #319
ZHT Fellwar Stone Fifth Edition (5ED) #369
ZHS 战野之石 Fifth Edition (5ED) #369
ZHS 战野之石 Ninth Edition (9ED) #297
ZHS 战野之石 Commander 2015 (C15) #254
ZHS 战野之石 Commander 2016 (C16) #254
ZHS 战野之石 Forgotten Realms Commander (AFC) #206
ZHT 戰野之石 Forgotten Realms Commander (AFC) #206
ZHS 战野之石 Neon Dynasty Commander (NEC) #150
ZHT 戰野之石 Neon Dynasty Commander (NEC) #150
ZHS 战野之石 New Capenna Commander (NCC) #367
ZHT 戰野之石 New Capenna Commander (NCC) #367
ZHS 战野之石 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #860
ZHT 戰野之石 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #860
ZHS 战野之石 Dominaria United Commander (DMC) #182
ZHS 战野之石 March of the Machine Commander (MOC) #356
ZHS 战野之石 Commander Masters (CMM) #382
ZHS 战野之石 Commander Masters (CMM) #657
ZHS 战野之石 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #257

Edições com esta carta em chinês

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Ninth Edition 9ED ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2015 C15 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander 2016 C16 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Masters CMM ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
382
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
657
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
182
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
367
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

戰野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
367
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
150
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês tradicional

戰野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
150
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
206
Raridade
Uncommon
Artista
John Avon
Lançamento

Chinês tradicional

戰野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
206
Raridade
Uncommon
Artista
John Avon
Lançamento

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
254
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
254
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
297
Raridade
Uncommon
Lançamento

神器

Chinês tradicional

Fellwar Stone

Fellwar Stone

Número de colecionador
369
Raridade
Uncommon
Lançamento

Chinês simplificado

战野之石

Fellwar Stone

Número de colecionador
369
Raridade
Uncommon
Lançamento

神器

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 之 Blade of the Sixth Pride 六戰群之刃 Caráter partilhado: 之 Roar of Challenge 挑戰之吼 Caráter partilhado: 之 The Antiquities War 古文明之戰 Caráter partilhado: 之 Battle of Frost and Fire 霜與火之戰 Caráter partilhado: 之 Halvar, God of Battle // Sword of the Realms 戰鬥神哈爾瓦 // 諸境之劍 Caráter partilhado: 战 Kumano Faces Kakkazan // Etching of Kumano 熊野大戰渴苛斬 // 熊野蝕刻像 Caráter partilhado: 战 Man-o'-War 戰艦水母 Caráter partilhado: 之 Righteous War 公义之战 Caráter partilhado: 之 Warrior's Honor 战士之光 Caráter partilhado: 战 Phantom Warrior 幽魅戰士 Caráter partilhado: 之 War Dance 战争之舞 Caráter partilhado: 战 Strategic Planning 戰略計劃

Mais cartas em chinês desta coleção

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰