Explorador da identidade das cartas chinesas
Famished Foragers — 饥馑搜血客 / 飢饉搜血客
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Famished Foragers em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2021Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{R}
- Tipo de carta
- Creature — Vampire
- Poder / resistência
- 4 / 3
- Última raridade
- Comum
- Artistas
- Lorenzo Mastroianni
Texto do Oracle
When this creature enters, if an opponent lost life this turn, add {R}{R}{R}.
{2}{R}, Discard a card: Draw a card.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
飢饉搜血客
Chinês simplificado
饥馑搜血客
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 飢饉搜血客 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 饥馑搜血客 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
當飢饉搜血客進戰場時,若有對手本回合中失去過生命,則加{R}{R}{R}。
{2}{R},棄一張牌:抽一張牌。
Texto impresso
当饥馑搜血客进战场时,若有对手本回合中失去过生命,则加{R}{R}{R}。
{2}{R},弃一张牌:抓一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
饥馑搜血客
Famished Foragers
- Número de colecionador
- 138
- Raridade
- Common
- Artista
- Lorenzo Mastroianni
- Lançamento
Chinês tradicional
飢饉搜血客
Famished Foragers
- Número de colecionador
- 138
- Raridade
- Common
- Artista
- Lorenzo Mastroianni
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 飢
Famished Paladin
饥馑神圣武士
Caráter partilhado: 飢
Torgaar, Famine Incarnate
饥馑化身托迦尔
Caráter partilhado: 血
Bloodchief's Thirst
血侯饥渴
Caráter partilhado: 饥
Famished Ghoul
饥馑食尸鬼
Caráter partilhado: 饥
He Who Hungers
饥馑卑堕硫
Caráter partilhado: 飢
Urge to Feed
饥饿驱策
Caráter partilhado: 饉
Sword of Feast and Famine
豐饉劍
Caráter partilhado: 飢
Vorinclex, Voice of Hunger
饥饿之声弗霖凯
Caráter partilhado: 飢
Sorin's Thirst
索霖的饥渴
Caráter partilhado: 飢
Tribute to Hunger
饥渴献礼
Caráter partilhado: 飢
Hunger of the Howlpack
嚎群饥欲
Caráter partilhado: 飢
Wild Hunger
狂野饥欲
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch