Explorador de cartas chinesas distintas
Dream-Thief's Bandana — 窃梦贼头巾
Explore Dream-Thief's Bandana em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}
- Tipo de carta
- Artifact — Equipment
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, look at the top card of their library, then exile it face down. For as long as it remains exiled, you may play it, and mana of any type can be spent to cast that spell.
Equip {1}
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
窃梦贼头巾
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não existe histórico de nomes impressos registado para esta escrita.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 窃梦贼头巾 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,检视该牌手的牌库顶牌,然后牌面朝下地放逐它。于该牌持续放逐的时段内,你可以使用它,且能用任意种类的法术力来施放该咒语。
佩带{1}
Texto impresso
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,检视该牌手的牌库顶牌,然后牌面朝下地放逐它。于该牌持续放逐的时段内,你可以使用它,且能用任意种类的法术力来施放该咒语。
佩带{1}
Cronologia das edições em chinês
Vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para esta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
窃梦贼头巾
Dream-Thief's Bandana
- Número de colecionador
- 38
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
窃梦贼头巾
Dream-Thief's Bandana
- Número de colecionador
- 74
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
São apresentadas primeiro as cartas com exatamente o mesmo nome chinês impresso, seguidas de outras cartas distintas que partilham um ou mais caracteres com os nomes chineses registados para esta carta.
Caráter partilhado: 梦
Dream Thief
眠梦窃贼
Caráter partilhado: 梦
Theft of Dreams
窃梦
Caráter partilhado: 巾
Yellow Scarves Cavalry
黄巾贼骑兵
Caráter partilhado: 巾
Yellow Scarves General
黄巾贼将领
Caráter partilhado: 巾
Yellow Scarves Troops
黄巾贼
Caráter partilhado: 窃
Thief of Hope
希望窃贼
Caráter partilhado: 窃
Grimoire Thief
秘录窃贼
Caráter partilhado: 窃
Bala Ged Thief
巴勒格窃贼
Caráter partilhado: 窃
Way of the Thief
窃贼之道
Caráter partilhado: 窃
Daring Thief
大胆的窃贼
Caráter partilhado: 窃
Thief of Blood
鲜血窃贼
Caráter partilhado: 窃
Identity Thief
身份窃贼
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker