Explorador de identidad de cartas chinas
Dream-Thief's Bandana — 窃梦贼头巾
Explora Dream-Thief's Bandana en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2024Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}
- Tipo de carta
- Artifact — Equipment
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, look at the top card of their library, then exile it face down. For as long as it remains exiled, you may play it, and mana of any type can be spent to cast that spell.
Equip {1}
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
窃梦贼头巾
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 窃梦贼头巾 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,检视该牌手的牌库顶牌,然后牌面朝下地放逐它。于该牌持续放逐的时段内,你可以使用它,且能用任意种类的法术力来施放该咒语。
佩带{1}
Texto impreso
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,检视该牌手的牌库顶牌,然后牌面朝下地放逐它。于该牌持续放逐的时段内,你可以使用它,且能用任意种类的法术力来施放该咒语。
佩带{1}
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
窃梦贼头巾
Dream-Thief's Bandana
- Número de coleccionista
- 38
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
窃梦贼头巾
Dream-Thief's Bandana
- Número de coleccionista
- 74
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 梦
Dream Thief
眠梦窃贼
Carácter compartido: 梦
Theft of Dreams
窃梦
Carácter compartido: 巾
Yellow Scarves Cavalry
黄巾贼骑兵
Carácter compartido: 巾
Yellow Scarves General
黄巾贼将领
Carácter compartido: 巾
Yellow Scarves Troops
黄巾贼
Carácter compartido: 窃
Thief of Hope
希望窃贼
Carácter compartido: 窃
Grimoire Thief
秘录窃贼
Carácter compartido: 窃
Bala Ged Thief
巴勒格窃贼
Carácter compartido: 窃
Way of the Thief
窃贼之道
Carácter compartido: 窃
Daring Thief
大胆的窃贼
Carácter compartido: 窃
Thief of Blood
鲜血窃贼
Carácter compartido: 窃
Identity Thief
身份窃贼
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker