Explorador da identidade das cartas chinesas

Dragon Fodder — 巨龙食粮 / 巨龍食糧

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Dragon Fodder em chinês através de 9 impressões de 6 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 9Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 7ZHSChinês simplificado
  • 6Coleções
  • 2Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2008–2023Histórico em chinês
Commander Masters · CMM

Visão geral da carta

Custo de mana
{1}{R}
Tipo de carta
Sorcery
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

Create two 1/1 red Goblin creature tokens.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Shards of Alara (ALA)
Primeira impressão em chinês tradicional Dragons of Tarkir (DTK)
Primeira impressão em chinês simplificado Shards of Alara (ALA)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 2 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 巨龍食糧
ZHS 巨龙食粮

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

巨龍食糧

Chinês simplificado

巨龙食粮

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 巨龍食糧 Dragons of Tarkir (DTK)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 巨龙食粮 Shards of Alara (ALA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 3 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Shards of Alara ALA · #97
Não registado
巨龙食粮 法术
Texto impresso

将两个1/1红色精灵衍生物放置进场。

Ver impressão
Dragons of Tarkir DTK · #135
巨龍食糧
Texto impresso

將兩個1/1紅色鬼怪衍生生物放進戰場。

Ver impressão
巨龙食粮
Texto impresso

将两个1/1红色鬼怪衍生生物放进战场。

Ver impressão
Magic Origins ORI · #140
巨龍食糧
Texto impresso

將兩個1/1紅色鬼怪衍生生物放進戰場。

Ver impressão
巨龙食粮
Texto impresso

将两个1/1红色鬼怪衍生生物放进战场。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 巨龙食粮 Shards of Alara (ALA) #97
ZHS 巨龙食粮 Dragons of Tarkir (DTK) #135
ZHT 巨龍食糧 Dragons of Tarkir (DTK) #135
ZHS 巨龙食粮 Magic Origins (ORI) #140
ZHT 巨龍食糧 Magic Origins (ORI) #140
ZHS 巨龙食粮 Modern Masters 2017 (MM3) #93
ZHS 巨龙食粮 Jumpstart 2022 (J22) #76
ZHS 巨龙食粮 Jumpstart 2022 (J22) #523
ZHS 巨龙食粮 Commander Masters (CMM) #217

Edições com esta carta em chinês

Shards of Alara ALA ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Jumpstart 2022 J22 ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Masters CMM ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

巨龙食粮

Dragon Fodder

Número de colecionador
217
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

巨龙食粮

Dragon Fodder

Número de colecionador
76
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

巨龙食粮

Dragon Fodder

Número de colecionador
523
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

巨龙食粮

Dragon Fodder

Número de colecionador
93
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

巨龙食粮

Dragon Fodder

Número de colecionador
140
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

巨龍食糧

Dragon Fodder

Número de colecionador
140
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

巨龙食粮

Dragon Fodder

Número de colecionador
135
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

巨龍食糧

Dragon Fodder

Número de colecionador
135
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

巨龙食粮

Dragon Fodder

Número de colecionador
97
Raridade
Common
Lançamento

法术

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 巨 Shivan Dragon 西瓦巨龙 Caráter partilhado: 巨 Vampiric Dragon 茹血巨龙 Caráter partilhado: 巨 Dragon Mage 巨龙法师 Caráter partilhado: 巨 Eternal Dragon 不朽巨龙 Caráter partilhado: 巨 Dragon's Claw 巨龙钩爪 Caráter partilhado: 巨 Wurm's Tooth 亞龍巨牙 Caráter partilhado: 巨 Flameblast Dragon 爆焰巨龙 Caráter partilhado: 巨 Predator Dragon 掠食巨龙 Caráter partilhado: 巨 Hoarding Dragon 贮宝巨龙 Caráter partilhado: 食 Engulfing Slagwurm 吞食熔滓亞龍 Caráter partilhado: 巨 Hoard-Smelter Dragon 鍊儲巨龍 Caráter partilhado: 巨 Skithiryx, the Blight Dragon 枯萎巨龙极兹锐

Mais cartas em chinês desta coleção

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢