Explorador da identidade das cartas chinesas

Divination — 卜卦

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Divination em chinês através de 18 impressões de 10 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 18Total de impressões em chinês
  • 8ZHTChinês tradicional
  • 10ZHSChinês simplificado
  • 10Coleções
  • 8Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2009–2018Histórico em chinês
Core Set 2019 · M19

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{U}
Tipo de carta
Sorcery
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

Draw two cards.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Magic 2010 (M10)
Primeira impressão em chinês tradicional Magic 2012 (M12)
Primeira impressão em chinês simplificado Magic 2010 (M10)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 8 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 卜卦
ZHS 卜卦

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

卜卦

Chinês simplificado

卜卦

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 卜卦 Magic 2012 (M12)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 卜卦 Magic 2010 (M10)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 卜卦 Magic 2010 (M10) #49
ZHT 卜卦 Magic 2012 (M12) #50
ZHS 卜卦 Magic 2012 (M12) #50
ZHT 卜卦 Dark Ascension (DKA) #35
ZHS 卜卦 Dark Ascension (DKA) #35
ZHT 卜卦 Magic 2013 (M13) #47
ZHS 卜卦 Magic 2013 (M13) #47
ZHT 卜卦 Magic 2014 (M14) #52
ZHS 卜卦 Magic 2014 (M14) #52
ZHS 卜卦 Born of the Gods (BNG) #36
ZHT 卜卦 Born of the Gods (BNG) #36
ZHT 卜卦 Magic 2015 (M15) #52
ZHS 卜卦 Magic 2015 (M15) #52
ZHS 卜卦 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #109
ZHT 卜卦 Dominaria (DOM) #52
ZHS 卜卦 Dominaria (DOM) #52
ZHT 卜卦 Core Set 2019 (M19) #51
ZHS 卜卦 Core Set 2019 (M19) #51

Edições com esta carta em chinês

Magic 2010 M10 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês tradicional

卜卦

Divination

Número de colecionador
51
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

卜卦

Divination

Número de colecionador
51
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

卜卦

Divination

Número de colecionador
52
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

卜卦

Divination

Número de colecionador
52
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

卜卦

Divination

Número de colecionador
52
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

卜卦

Divination

Número de colecionador
52
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

卜卦

Divination

Número de colecionador
36
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

卜卦

Divination

Número de colecionador
36
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

卜卦

Divination

Número de colecionador
52
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

卜卦

Divination

Número de colecionador
52
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

卜卦

Divination

Número de colecionador
47
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

卜卦

Divination

Número de colecionador
47
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

卜卦

Divination

Número de colecionador
35
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

卜卦

Divination

Número de colecionador
35
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

卜卦

Divination

Número de colecionador
50
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

卜卦

Divination

Número de colecionador
50
Raridade
Common
Lançamento

Chinês simplificado

卜卦

Divination

Número de colecionador
49
Raridade
Common
Lançamento

法术

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 卜 Skyscribing 卜空卦 Caráter partilhado: 卜 Young Blue Dragon // Sand Augury Young Blue Dragon // 弄沙卜卦 Caráter partilhado: 卜 Pradesh Gypsies 柏悉吉卜赛人 Caráter partilhado: 卜 Soothsaying 占卜未来 Caráter partilhado: 卜 Skeletal Scrying 骸骨占卜 Caráter partilhado: 卜 Lumengrid Augur 博识都卜算师 Caráter partilhado: 卜 Sylvan Scrying 森林占卜 Caráter partilhado: 卜 Kitsune Diviner 狐族占卜师 Caráter partilhado: 卜 Sensei's Divining Top 师范占卜陀螺 Caráter partilhado: 卜 Scrying Sheets 占卜冰镜 Caráter partilhado: 卜 Augur il-Vec 维克黜人卜算师 Caráter partilhado: 卜 Augur of Skulls 颅骨卜算师

Mais cartas em chinês desta coleção

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官