Исследователь идентичности китайских карт

Divination — 卜卦

Встречается в обеих письменностях

Изучите Divination на китайском языке: 18 изданий в 10 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 18Всего китайских изданий
  • 8ZHTТрадиционный китайский
  • 10ZHSУпрощённый китайский
  • 10Сеты
  • 8Издания в обоих вариантах письма
  • 2009–2018История китайских изданий
Core Set 2019 · M19

Обзор карты

Стоимость маны
{2}{U}
Тип карты
Sorcery
Последняя редкость
Обычная

Текст оракула

Draw two cards.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Magic 2010 (M10)
Первая печать на традиционном китайском языке Magic 2012 (M12)
Первая печать на упрощённом китайском языке Magic 2010 (M10)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 8 двуязычных изданий
ZHT 卜卦
ZHS 卜卦

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

卜卦

Упрощённый китайский

卜卦

История названий на традиционном китайском языке

  1. 卜卦 Magic 2012 (M12)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 卜卦 Magic 2010 (M10)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 卜卦 Magic 2010 (M10) #49
ZHT 卜卦 Magic 2012 (M12) #50
ZHS 卜卦 Magic 2012 (M12) #50
ZHT 卜卦 Dark Ascension (DKA) #35
ZHS 卜卦 Dark Ascension (DKA) #35
ZHT 卜卦 Magic 2013 (M13) #47
ZHS 卜卦 Magic 2013 (M13) #47
ZHT 卜卦 Magic 2014 (M14) #52
ZHS 卜卦 Magic 2014 (M14) #52
ZHS 卜卦 Born of the Gods (BNG) #36
ZHT 卜卦 Born of the Gods (BNG) #36
ZHT 卜卦 Magic 2015 (M15) #52
ZHS 卜卦 Magic 2015 (M15) #52
ZHS 卜卦 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #109
ZHT 卜卦 Dominaria (DOM) #52
ZHS 卜卦 Dominaria (DOM) #52
ZHT 卜卦 Core Set 2019 (M19) #51
ZHS 卜卦 Core Set 2019 (M19) #51

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Magic 2010 M10 ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Dominaria DOM ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Традиционный китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
51
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
51
Редкость
Common
Выпуск

Традиционный китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
52
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
52
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
109
Редкость
Common
Выпуск

Традиционный китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
52
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
52
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
36
Редкость
Common
Выпуск

Традиционный китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
36
Редкость
Common
Выпуск

Традиционный китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
52
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
52
Редкость
Common
Выпуск

Традиционный китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
47
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
47
Редкость
Common
Выпуск

Традиционный китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
35
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
35
Редкость
Common
Выпуск

Традиционный китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
50
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
50
Редкость
Common
Выпуск

Упрощённый китайский

卜卦

Divination

Коллекционный номер
49
Редкость
Common
Выпуск

法术

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 卜 Skyscribing 卜空卦 Общий иероглиф: 卜 Young Blue Dragon // Sand Augury Young Blue Dragon // 弄沙卜卦 Общий иероглиф: 卜 Pradesh Gypsies 柏悉吉卜赛人 Общий иероглиф: 卜 Soothsaying 占卜未来 Общий иероглиф: 卜 Skeletal Scrying 骸骨占卜 Общий иероглиф: 卜 Lumengrid Augur 博识都卜算师 Общий иероглиф: 卜 Sylvan Scrying 森林占卜 Общий иероглиф: 卜 Kitsune Diviner 狐族占卜师 Общий иероглиф: 卜 Sensei's Divining Top 师范占卜陀螺 Общий иероглиф: 卜 Scrying Sheets 占卜冰镜 Общий иероглиф: 卜 Augur il-Vec 维克黜人卜算师 Общий иероглиф: 卜 Augur of Skulls 颅骨卜算师

Другие китайские карты из этого сета

Aegis of the Heavens 天國庇佑 Aethershield Artificer 乙太盾神器師 Ajani, Adversary of Tyrants 抗暴阿耶尼 Ajani's Last Stand 阿耶尼奮絕抗擊 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Ajani's Welcome 阿耶尼相迎 Angel of the Dawn 黎明天使 Cavalry Drillmaster 骑兵教官