Explorador da identidade das cartas chinesas
Chromatic Orrery — 五彩星象仪 / 五彩星象儀
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Chromatic Orrery em chinês através de 3 impressões de 2 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 2Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2020–2023Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {7}
- Tipo de carta
- Legendary Artifact
- Última raridade
- Mítica
- Artistas
- Volkan Baǵa
Texto do Oracle
You may spend mana as though it were mana of any color.
{T}: Add {C}{C}{C}{C}{C}.
{5}, {T}: Draw a card for each color among permanents you control.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
五彩星象儀
Chinês simplificado
五彩星象仪
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 五彩星象儀 Core Set 2021 (M21)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 五彩星象仪 Core Set 2021 (M21)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付費用。
{T}:加{C}{C}{C}{C}{C}。
{5},{T}:由你操控的永久物中每包括一種顏色,便抽一張牌。
Texto impresso
你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付费用。
{T}:加{C}{C}{C}{C}{C}。
{5},{T}:由你操控的永久物中每包括一种颜色,便抓一张牌。
Texto impresso
你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付费用。
{T}:加{C}{C}{C}{C}{C}。
{5},{T}:由你操控的永久物中每包括一种颜色,便抓一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
五彩星象仪
Chromatic Orrery
- Número de colecionador
- 107
- Raridade
- Mythic
- Lançamento
Chinês simplificado
五彩星象仪
Chromatic Orrery
- Coleção
- Core Set 2021 (M21)
- Número de colecionador
- 228
- Raridade
- Mythic
- Artista
- Volkan Baǵa
- Lançamento
Chinês tradicional
五彩星象儀
Chromatic Orrery
- Coleção
- Core Set 2021 (M21)
- Número de colecionador
- 228
- Raridade
- Mythic
- Artista
- Volkan Baǵa
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 仪
Ghirapur Orrery
吉拉波星象儀
Caráter partilhado: 五
Pentagram of the Ages
远古的五星仪
Caráter partilhado: 五
Chromatic Star
五彩星
Caráter partilhado: 五
Chromatic Sphere
五彩球
Caráter partilhado: 五
Chrome Mox
五彩玛珂
Caráter partilhado: 仪
Vedalken Orrery
维多肯星像仪
Caráter partilhado: 仪
Rites of Flourishing
茁壯儀式
Caráter partilhado: 五
Prismatic Omen
五彩预兆
Caráter partilhado: 仪
Armillary Sphere
渾天儀
Caráter partilhado: 仪
Rite of Replication
模造儀式
Caráter partilhado: 仪
Whitesun's Passage
白陽儀式
Caráter partilhado: 仪
Rage Extractor
煉怒儀
Admiral Brass, Unsinkable
Clavileño, First of the Blessed
Hakbal of the Surging Soul
Pantlaza, Sun-Favored
Carmen, Cruel Skymarcher
Don Andres, the Renegade
Wayta, Trainer Prodigy
Xolatoyac, the Smiling Flood