Explorador da identidade das cartas chinesas
Centaur Nurturer — 半人马滋养师 / 半人馬滋養師
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Centaur Nurturer em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2019Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Centaur Druid
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
When this creature enters, you gain 3 life.
{T}: Add one mana of any color.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
半人馬滋養師
Chinês simplificado
半人马滋养师
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 半人馬滋養師 War of the Spark (WAR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 半人马滋养师 War of the Spark (WAR)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
當半人馬滋養師進戰場時,你獲得3點生命。
{T}:加一點任意顏色的魔法力。
Texto impresso
当半人马滋养师进战场时,你获得3点生命。
{T}:加一点任意颜色的法术力。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
半人马滋养师
Centaur Nurturer
- Coleção
- War of the Spark (WAR)
- Número de colecionador
- 156
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
半人馬滋養師
Centaur Nurturer
- Coleção
- War of the Spark (WAR)
- Número de colecionador
- 156
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 人
Centaur Healer
半人马治疗师
Caráter partilhado: 人
Centaur Courser
半人骏马
Caráter partilhado: 师
Malakir Bloodwitch
马拉奇血祭师
Caráter partilhado: 师
Markov Blademaster
马可夫大剑师
Caráter partilhado: 人
Centaur's Herald
半人马的传令使
Caráter partilhado: 人
Centaur Battlemaster
半人马格斗专家
Caráter partilhado: 人
Pheres-Band Centaurs
斐力茲族半人馬
Caráter partilhado: 人
Returned Centaur
转世半人马
Caráter partilhado: 人
Swordwise Centaur
擅劍半人馬
Caráter partilhado: 师
Makindi Aeronaut
马钦迪空行师
Caráter partilhado: 人
Centaur Peacemaker
半人马调停人
Caráter partilhado: 人
Rosemane Centaur
玫瑰鬃半人马
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray