Explorador da identidade das cartas chinesas
Callaphe, Beloved of the Sea — 海神爱护的卡莱斐 / 海神愛護的卡萊斐
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Callaphe, Beloved of the Sea em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2020Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{U}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Enchantment Creature — Demigod
- Poder / resistência
- * / 3
- Última raridade
- Incomum
- Artistas
- Zack Stella
Texto do Oracle
Callaphe's power is equal to your devotion to blue. (Each {U} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to blue.)
Creatures and enchantments you control have "Spells your opponents cast that target this permanent cost {1} more to cast."
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
海神愛護的卡萊斐
Chinês simplificado
海神爱护的卡莱斐
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 海神愛護的卡萊斐 Theros Beyond Death (THB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 海神爱护的卡莱斐 Theros Beyond Death (THB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
卡萊斐的力量等同於你的藍色獻力。(由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{U},你的藍色獻力就加一。)
由你操控的生物和結界具有「對手施放之以此永久物為目標的咒語增加{1}來施放。」
Texto impresso
卡莱斐的力量等同于你的蓝色献力。(由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{U},你的蓝色献力就加一。)
由你操控的生物和结界具有「对手施放之以此永久物为目标的咒语增加{1}来施放。」
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
海神爱护的卡莱斐
Callaphe, Beloved of the Sea
- Coleção
- Theros Beyond Death (THB)
- Número de colecionador
- 45
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Zack Stella
- Lançamento
Chinês tradicional
海神愛護的卡萊斐
Callaphe, Beloved of the Sea
- Coleção
- Theros Beyond Death (THB)
- Número de colecionador
- 45
- Raridade
- Uncommon
- Artista
- Zack Stella
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 护
Melira's Keepers
梅梨萊護衛
Caráter partilhado: 卡
Pharika's Mender
芳瑞卡的照護師
Caráter partilhado: 护
Piracy Charm
海盜護符
Caráter partilhado: 卡
Guardians of Akrasa
阿卡沙守護者
Caráter partilhado: 护
Ranger's Guile
護林人的智謀
Caráter partilhado: 愛
Chosen of Markov // Markov's Servant
马可夫的爱民 // 马可夫仆从
Caráter partilhado: 护
Holy Mantle
神聖護篷
Caráter partilhado: 护
Ephara's Warden
厄芳拉的護持師
Caráter partilhado: 海
Sea God's Revenge
海神的復仇
Caráter partilhado: 护
Steadfast Cathar
堅定的護教軍
Caráter partilhado: 护
Archmage's Charm
大法師的護符
Caráter partilhado: 愛
First Sliver's Chosen
原初裂片妖的爱民
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel