Explorador da identidade das cartas chinesas
Audacious Swap — 斗胆掉包 / 斗膽掉包
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Audacious Swap em chinês através de 3 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 3Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {3}{R}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Casualty 2 (As you cast this spell, you may sacrifice a creature with power 2 or greater. When you do, copy this spell and you may choose a new target for the copy.)
The owner of target nonenchantment permanent shuffles it into their library, then exiles the top card of their library. If it's a land card, they put it onto the battlefield. Otherwise, they may cast it without paying its mana cost.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
斗膽掉包
Chinês simplificado
斗胆掉包
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 斗膽掉包 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 斗胆掉包 New Capenna Commander (NCC)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
催命2(於你施放此咒語時,你可以犧牲一個力量等於或大於2的生物。當你如此作時,複製此咒語,且你可以為該複製品選擇新的目標。)
目標非結界永久物的擁有者將它洗入其牌庫,然後放逐其牌庫頂牌。如果它是地牌,則該玩家將它放進戰場。若否,則他可以施放該牌,且不需支付其魔法力費用。
Texto impresso
催命2(于你施放此咒语时,你可以牺牲一个力量等于或大于2的生物。当你如此作时,复制此咒语,且你可以为该复制品选择新的目标。)
目标非结界永久物的拥有者将它洗入其牌库,然后放逐其牌库顶牌。如果它是地牌,则该牌手将它放进战场。若否,则他可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。
Texto impresso
催命2
目标非结界永久物的拥有者将它洗入其牌库,然后放逐其牌库顶牌。如果它是地牌,则该牌手将它放进战场。若否,则他可以施放该牌,且不需支付其法术力费用。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
斗胆掉包
Audacious Swap
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 44
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
斗膽掉包
Audacious Swap
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 44
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
斗胆掉包
Audacious Swap
- Coleção
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de colecionador
- 145
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 斗
Audacious Thief
斗膽盜賊
Caráter partilhado: 斗
Audacious Reshapers
斗膽重塑師
Caráter partilhado: 包
Crib Swap
暗中掉包
Caráter partilhado: 胆
Daring Skyjek
大膽空耶克
Caráter partilhado: 胆
Bile Blight
枯膽惡疾
Caráter partilhado: 胆
Daring Thief
大膽的竊賊
Caráter partilhado: 胆
Daring Sleuth // Bearer of Overwhelming Truths
大膽偵員 // 悟真客
Caráter partilhado: 胆
Ovalchase Daredevil
逐欖道鐵膽車手
Caráter partilhado: 胆
Audacious Infiltrator
大膽滲透者
Caráter partilhado: 胆
Daredevil Dragster
铁胆赛车
Caráter partilhado: 胆
Daring Demolition
大膽爆破
Caráter partilhado: 胆
Daring Saboteur
大膽破壞者
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush