Explorador da identidade das cartas chinesas
Aether Revolt — 乙太之乱
Explore Aether Revolt em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{R}{R}
- Tipo de carta
- Enchantment
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
Revolt — As long as a permanent left the battlefield under your control this turn, if a source you control would deal noncombat damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 2 instead.
Whenever you get one or more {E}, this enchantment deals that much damage to any target.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
乙太之乱
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 乙太之乱 Modern Horizons 3 (MH3)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
反抗~只要本回合中有由你操控的永久物离开战场,如果某个由你操控的来源将向任一对手或由对手操控的永久物造成非战斗伤害,便改为它造成原数量加2点伤害。
每当你得到一个或数个{E}时,乙太之乱对任意一个目标造成等量的伤害。
Texto impresso
反抗~只要本回合中有由你操控的永久物离开战场,如果某个由你操控的来源将向任一对手或由对手操控的永久物造成非战斗伤害,便改为它造成原数量加2点伤害。
每当你得到一个或数个{E}时,乙太之乱对任意一个目标造成等量的伤害。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
乙太之乱
Aether Revolt
- Coleção
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Número de colecionador
- 113
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês simplificado
乙太之乱
Aether Revolt
- Coleção
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Número de colecionador
- 456
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 之
Aether Tide
乙太之潮
Caráter partilhado: 之
Gate to the Aether
乙太之门
Caráter partilhado: 之
Aethermage's Touch
乙太法师之触
Caráter partilhado: 乙
Aethertorch Renegade
乙太炬亂匠
Caráter partilhado: 之
Primeval Force
太古之力
Caráter partilhado: 乙
Tainted Aether
败坏乙太
Caráter partilhado: 乙
Aether Flash
乙太闪光
Caráter partilhado: 乙
Aether Rift
乙太裂隙
Caráter partilhado: 乙
Aether Mutation
乙太突变
Caráter partilhado: 乙
Aether Burst
乙太爆发
Caráter partilhado: 之
Strength of Lunacy
狂乱之力
Caráter partilhado: 之
Turbulent Dreams
动乱之梦
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite