Chinese Card Identity Explorer
Aether Revolt — 乙太之乱
Explore Aether Revolt in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2024Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{R}{R}
- Card type
- Enchantment
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Revolt — As long as a permanent left the battlefield under your control this turn, if a source you control would deal noncombat damage to an opponent or a permanent an opponent controls, it deals that much damage plus 2 instead.
Whenever you get one or more {E}, this enchantment deals that much damage to any target.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
乙太之乱
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 乙太之乱 Modern Horizons 3 (MH3)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
反抗~只要本回合中有由你操控的永久物离开战场,如果某个由你操控的来源将向任一对手或由对手操控的永久物造成非战斗伤害,便改为它造成原数量加2点伤害。
每当你得到一个或数个{E}时,乙太之乱对任意一个目标造成等量的伤害。
Printed text
反抗~只要本回合中有由你操控的永久物离开战场,如果某个由你操控的来源将向任一对手或由对手操控的永久物造成非战斗伤害,便改为它造成原数量加2点伤害。
每当你得到一个或数个{E}时,乙太之乱对任意一个目标造成等量的伤害。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
乙太之乱
Aether Revolt
- Collector number
- 113
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
乙太之乱
Aether Revolt
- Collector number
- 456
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 之
Aether Tide
乙太之潮
Shared character: 之
Gate to the Aether
乙太之门
Shared character: 之
Aethermage's Touch
乙太法师之触
Shared character: 乙
Aethertorch Renegade
乙太炬亂匠
Shared character: 之
Primeval Force
太古之力
Shared character: 乙
Tainted Aether
败坏乙太
Shared character: 乙
Aether Flash
乙太闪光
Shared character: 乙
Aether Rift
乙太裂隙
Shared character: 乙
Aether Mutation
乙太突变
Shared character: 乙
Aether Burst
乙太爆发
Shared character: 之
Strength of Lunacy
狂乱之力
Shared character: 之
Turbulent Dreams
动乱之梦
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite