중국어 카드 정체성 탐색기
Worldslayer — 灭世剑 / 滅世劍
두 문자 체계 모두에 존재
Worldslayer의 중국어판을 2개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 4중국어 총 인쇄 수
- 2ZHT중국어 번체
- 2ZHS중국어 간체
- 2세트
- 2두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2003–2011중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {5}
- 카드 유형
- Artifact — Equipment
- 최신 희귀도
- 레어
오라클 텍스트
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, destroy all permanents other than this Equipment.
Equip {5} ({5}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
滅世劍
ZHS
灭世剑
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
滅世劍
중국어 간체
灭世剑
번체 중국어 이름 역사
- 滅世劍 Magic 2012 (M12)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 灭世剑 Mirrodin (MRD)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Mirrodin
MRD · #276
Worldslayer
인쇄본 보기
灭世剑
神器～武具
인쇄본 보기
인쇄된 문구
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，将灭世剑之外的所有永久物消灭。\n佩带{5}（{5}：装备在目标由你操控的生物上；佩带的时机视同法术。此牌进场时并未装备，且该生物离场后，此牌依旧在场。）
Magic 2012
M12 · #222
滅世劍
인쇄본 보기
인쇄된 문구
每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，將滅世劍之外的所有永久物消滅。
佩帶{5} （{5}：裝備在目標由你操控的生物上； 佩帶的時機視同巫術。）
灭世剑
인쇄본 보기
인쇄된 문구
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，将灭世剑之外的所有永久物消灭。
佩带{5} （{5}：装备在目标由你操控的生物上； 佩带的时机视同法术。）
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 世
Atarka, World Render
灭世龙王安塔卡
공통 문자: 世
End-Raze Forerunners
灭世劫前锋
공통 문자: 剑
Swords to Plowshares
化劍為犁
공통 문자: 剑
Wall of Swords
劍牆
공통 문자: 剑
Rain of Blades
劍雨
공통 문자: 滅
Damnation
破灭
공통 문자: 滅
Flickerwisp
明灭翔灵
공통 문자: 滅
Destructive Force
毁灭性力量
공통 문자: 剑
Sword of Vengeance
復仇劍
공통 문자: 剑
Blade-Tribe Berserkers
劍族狂戰士
공통 문자: 剑
Sword of Body and Mind
身靈劍
공통 문자: 剑
Sword of Feast and Famine
豐饉劍
Aegis Angel
Alabaster Mage
Angelic Destiny
Angel's Mercy
Arbalest Elite
Archon of Justice
Armored Warhorse
Assault Griffin