중국어 카드 정체성 탐색기
Welkin Tern — 苍穹飞燕 / 蒼穹飛燕
두 문자 체계 모두에 존재
Welkin Tern의 중국어판을 4개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 6중국어 총 인쇄 수
- 2ZHT중국어 번체
- 4ZHS중국어 간체
- 4세트
- 2두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2009–2018중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {1}{U}
- 카드 유형
- Creature — Bird
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
This creature can block only creatures with flying.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
ZHT
蒼穹飛燕
ZHS
苍穹飞燕
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
蒼穹飛燕
중국어 간체
苍穹飞燕
번체 중국어 이름 역사
- 蒼穹飛燕 Magic 2013 (M13)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개
중국어 간체 이름 변천사
- 苍穹飞燕 Zendikar (ZEN)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
Zendikar
ZEN · #76
기록되지 않음
Magic 2013
M13 · #79
蒼穹飛燕
인쇄본 보기
인쇄된 문구
飛行
蒼穹飛燕只能阻擋具飛行異能的生物。
苍穹飞燕
인쇄본 보기
인쇄된 문구
飞行
苍穹飞燕只能阻挡具飞行异能的生物。
Magic 2015
M15 · #84
蒼穹飛燕
인쇄본 보기
인쇄된 문구
飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
蒼穹飛燕只能阻擋具飛行異能的生物。
苍穹飞燕
인쇄본 보기
인쇄된 문구
飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
苍穹飞燕只能阻挡具飞行异能的生物。
기록되지 않음
苍穹飞燕
인쇄본 보기
인쇄된 문구
飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
苍穹飞燕只能阻挡具飞行异能的生物。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 穹
Eyes in the Skies
蒼穹之眼
공통 문자: 穹
Pierce the Sky
劃破蒼穹
공통 문자: 穹
Empyrean Eagle
蒼穹靈鷹
공통 문자: 穹
Welkin Hawk
苍穹翔鹰
공통 문자: 穹
Skyshooter
穹苍射手
공통 문자: 飛
Wing Shards
翎羽飞射
공통 문자: 飛
Magma Jet
岩漿飛射
공통 문자: 苍
Keiga, the Tide Star
蒼龍京河
공통 문자: 飛
Oyobi, Who Split the Heavens
破天央譽飛
공통 문자: 飛
Trygon Predator
掠食飞鳐
공통 문자: 苍
Pallid Mycoderm
蒼白菌衣
공통 문자: 飛
Armored Ascension
武裝飛騰
Mu Yanling
Colorful Feiyi Sparrow
Purple-Crystal Crab
Vivid Flying Fish
Heavenly Qilin
Armored Whirl Turtle
Nine-Tail White Fox
Earth-Origin Yak