중국어 카드 정체성 탐색기

Volcanic Dragon — 火山龙 / 火山龍

Volcanic Dragon의 중국어판을 6개 세트의 12개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 12중국어판 인쇄
  • 6중국어 번체
  • 6중국어 간체
  • 6세트
  • 6두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1997–2020중국어판 인쇄 역사
Commander Legends · CMR

카드 개요

마나 비용
{4}{R}{R}
카드 유형
Creature — Dragon
공격력 / 방어력
4 / 4
최신 희귀도
Uncommon
예술가
Chris Rahn
키워드
Flying, Haste

오라클 텍스트

Flying, haste

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Portal (POR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Portal (POR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Portal (POR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 6개의 이중 언어 세트

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

火山龍

중국어 간체

火山龙

번체 중국어 이름 역사

  1. 火山龍 Magic 2012 (M12)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 火山龙 Portal (POR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 6개

번체자와 간체자 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Magic 2012 M12 · #158
火山龍
인쇄된 문구

飛行
敏捷 （此生物受你操控時便能攻擊與{T}。）

인쇄본 보기
火山龙
인쇄된 문구

飞行
敏捷 （此生物受你操控时便能攻击与{T}。）

인쇄본 보기
Core Set 2019 M19 · #167
火山龍
인쇄된 문구

飛行
敏捷（此生物受你操控時便能攻擊與{T}。）

인쇄본 보기
火山龙
인쇄된 문구

飞行
敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）

인쇄본 보기
Core Set 2020 M20 · #336
火山龍
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
敏捷（此生物受你操控時便能攻擊與{T}。）

인쇄본 보기
火山龙
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
敏捷（此生物受你操控时便能攻击与{T}。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드에 대해 기록된 모든 번체 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 보여줍니다.

  1. ZHS 火山龙

    Portal (POR) · #153 · 중국어 간체

    1997년 05월 01일

  2. ZHT Volcanic Dragon

    Portal (POR) · #153 · 중국어 번체

    1997년 05월 01일

  3. ZHS 火山龙

    Classic Sixth Edition (6ED) · #214 · 중국어 간체

    1999년 04월 21일

  4. ZHT Volcanic Dragon

    Classic Sixth Edition (6ED) · #214 · 중국어 번체

    1999년 04월 21일

  5. ZHS 火山龙

    Magic 2012 (M12) · #158 · 중국어 간체

    2011년 07월 15일

  6. ZHT 火山龍

    Magic 2012 (M12) · #158 · 중국어 번체

    2011년 07월 15일

  7. ZHS 火山龙

    Core Set 2019 (M19) · #167 · 중국어 간체

    2018년 07월 13일

  8. ZHT 火山龍

    Core Set 2019 (M19) · #167 · 중국어 번체

    2018년 07월 13일

  9. ZHS 火山龙

    Core Set 2020 (M20) · #336 · 중국어 간체

    2019년 07월 12일

  10. ZHT 火山龍

    Core Set 2020 (M20) · #336 · 중국어 번체

    2019년 07월 12일

  11. ZHS 火山龙

    Commander Legends (CMR) · #207 · 중국어 간체

    2020년 11월 20일

  12. ZHT 火山龍

    Commander Legends (CMR) · #207 · 중국어 번체

    2020년 11월 20일

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Portal POR ZHT ZHS 인쇄본 2개 Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic 2012 M12 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Commander Legends CMR ZHT ZHS 인쇄본 2개

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

火山龙

Volcanic Dragon

수집 번호
207
희귀성
Uncommon
아티스트
Chris Rahn
출시일

중국어 번체

火山龍

Volcanic Dragon

수집 번호
207
희귀성
Uncommon
아티스트
Chris Rahn
출시일

중국어 간체

火山龙

Volcanic Dragon

수집 번호
336
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

火山龍

Volcanic Dragon

수집 번호
336
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

火山龙

Volcanic Dragon

수집 번호
167
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

火山龍

Volcanic Dragon

수집 번호
167
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

火山龙

Volcanic Dragon

수집 번호
158
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

火山龍

Volcanic Dragon

수집 번호
158
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

火山龙

Volcanic Dragon

수집 번호
214
희귀성
Rare
출시일

生物～龙

중국어 번체

Volcanic Dragon

Volcanic Dragon

수집 번호
214
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

火山龙

Volcanic Dragon

수집 번호
153
희귀성
Rare
출시일

召唤生物

중국어 번체

Volcanic Dragon

Volcanic Dragon

수집 번호
153
희귀성
Rare
출시일

이 세트의 다른 중국어 카드

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使