중국어판 고유 카드 탐색기
Timely Hordemate — 驰援族伴 / 馳援族伴
두 문자 체계 모두에 존재
Timely Hordemate의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2014중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {3}{W}
- 카드 유형
- Creature — Human Warrior
- 최신 희귀도
- 언커먼
오라클 텍스트
Raid — When this creature enters, if you attacked this turn, return target creature card with mana value 2 or less from your graveyard to the battlefield.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
馳援族伴
중국어 간체
驰援族伴
번체 중국어 이름 역사
- 馳援族伴 Khans of Tarkir (KTK)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 驰援族伴 Khans of Tarkir (KTK)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
突擊~當馳援族伴進戰場時,若你於本回合中曾以生物攻擊,則將目標總魔法力費用等於或小於2的生物牌從你的墳墓場移回戰場。
인쇄된 문구
突击~当驰援族伴进战场时,若你于本回合中曾以生物攻击,则将目标总法术力费用等于或小于2的生物牌从你的坟墓场移回战场。
중국어판 인쇄 연표
이 카드에 기록된 모든 번체·간체 중국어 인쇄본을 간결한 연대순으로 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
먼저 중국어 인쇄명이 완전히 같은 카드를 보여 주고, 이어서 이 카드에 기록된 중국어 이름과 한자를 공유하는 다른 고유 카드를 표시합니다.
공통 문자: 援
Intrepid Provisioner
無畏馳援人
공통 문자: 馳
Sprinting Warbrute
疾驰战魁
공통 문자: 族
Hurloon Minotaur
夏浓族牛头怪
공통 문자: 族
Pillaging Horde
掠夺蛮族
공통 문자: 族
Lancers en-Kor
寇族枪骑兵
공통 문자: 族
Nomads en-Kor
寇族游牧人
공통 문자: 族
Shaman en-Kor
寇族巫师
공통 문자: 族
Spirit en-Kor
寇族精灵
공통 문자: 族
Warrior en-Kor
寇族战士
공통 문자: 族
Kor Chant
寇族赞歌
공통 문자: 族
Paladin en-Vec
维克族神圣武士
공통 문자: 族
Balduvian Horde
博都维亚部族
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Alabaster Kirin
Brave the Sands
Dazzling Ramparts
Defiant Strike
End Hostilities