중국어 카드 정체성 탐색기

Shivan Dragon — 西瓦巨龙 / 西瓦巨龍

Shivan Dragon의 중국어판을 15개 세트의 26개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 26중국어판 인쇄
  • 11중국어 번체
  • 15중국어 간체
  • 15세트
  • 10두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–2023중국어판 인쇄 역사
Dominaria Remastered · DMR

카드 개요

마나 비용
{4}{R}{R}
카드 유형
Creature — Dragon
최신 희귀도
Rare

오라클 텍스트

Flying
{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 10개의 이중 언어 세트

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

西瓦巨龍 · 撒亚巨龙

중국어 간체

西瓦巨龙

번체 중국어 이름 역사

  1. 撒亚巨龙 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 西瓦巨龍 Magic 2014 (M14)

서로 다른 인쇄된 이름 2개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 西瓦巨龙 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 10개

번체자와 간체자 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Eighth Edition 8ED · #221
Shivan Dragon 인쇄본 보기
西瓦巨龙 生物～龙
인쇄된 문구

飞行（只有具飞行异能的生物才能阻挡它。）\n{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Ninth Edition 9ED · #219
기록되지 않음
西瓦巨龙 生物～龙
인쇄된 문구

飞行（只有具飞行异能的生物才能阻挡它。）\n{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Tenth Edition 10E · #230
기록되지 않음
西瓦巨龙 生物～龙
인쇄된 문구

飞行（只有具飞行或延势异能的生物才能阻挡它。）\n{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Magic 2010 M10 · #156
기록되지 않음
西瓦巨龙 生物～龙
인쇄된 문구

飞行\n{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Magic 2014 M14 · #154
西瓦巨龍
인쇄된 문구

飛行{R}：西瓦巨龍得+1/+0直到回合結束。

인쇄본 보기
西瓦巨龙
인쇄된 문구

飞行{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Magic 2015 M15 · #281
西瓦巨龍
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
{R}：西瓦巨龍得+1/+0直到回合結束。

인쇄본 보기
西瓦巨龙
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Magic Origins ORI · #285
西瓦巨龍
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）{R}：西瓦巨龍得+1/+0直到回合結束。

인쇄본 보기
西瓦巨龙
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Welcome Deck 2016 W16 · #13
西瓦巨龍
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
{R}：西瓦巨龍得+1/+0直到回合結束。

인쇄본 보기
西瓦巨龙
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Welcome Deck 2017 W17 · #22
西瓦巨龍
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
{R}：西瓦巨龍得+1/+0直到回合結束。

인쇄본 보기
西瓦巨龙
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Core Set 2019 M19 · #300
西瓦巨龍
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
{R}：西瓦巨龍得+1/+0直到回合結束。

인쇄본 보기
西瓦巨龙
인쇄된 문구

飞行 （此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기
Core Set 2020 M20 · #335
西瓦巨龍
인쇄된 문구

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）
{R}：西瓦巨龍得+1/+0直到回合結束。

인쇄본 보기
西瓦巨龙
인쇄된 문구

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）
{R}：西瓦巨龙得+1/+0直到回合结束。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드에 대해 기록된 모든 번체 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 보여줍니다.

  1. ZHT 撒亚巨龙

    Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) · #220 · 중국어 번체

    1995년 04월 01일

  2. ZHT Shivan Dragon

    Fifth Edition (5ED) · #267 · 중국어 번체

    1997년 03월 24일

  3. ZHS 西瓦巨龙

    Fifth Edition (5ED) · #267 · 중국어 간체

    1997년 03월 24일

  4. ZHT Shivan Dragon

    Seventh Edition (7ED) · #218 · 중국어 번체

    2001년 04월 11일

  5. ZHS 西瓦巨龙

    Seventh Edition (7ED) · #218 · 중국어 간체

    2001년 04월 11일

  6. ZHT Shivan Dragon

    Eighth Edition (8ED) · #221 · 중국어 번체

    2003년 07월 28일

  7. ZHS 西瓦巨龙

    Eighth Edition (8ED) · #221 · 중국어 간체

    2003년 07월 28일

  8. ZHS 西瓦巨龙

    Ninth Edition (9ED) · #219 · 중국어 간체

    2005년 07월 29일

  9. ZHS 西瓦巨龙

    Tenth Edition (10E) · #230 · 중국어 간체

    2007년 07월 13일

  10. ZHS 西瓦巨龙

    Magic 2010 (M10) · #156 · 중국어 간체

    2009년 07월 17일

  11. ZHT 西瓦巨龍

    Magic 2014 (M14) · #154 · 중국어 번체

    2013년 07월 19일

  12. ZHS 西瓦巨龙

    Magic 2014 (M14) · #154 · 중국어 간체

    2013년 07월 19일

  13. ZHT 西瓦巨龍

    Magic 2015 (M15) · #281 · 중국어 번체

    2014년 07월 18일

  14. ZHS 西瓦巨龙

    Magic 2015 (M15) · #281 · 중국어 간체

    2014년 07월 18일

  15. ZHT 西瓦巨龍

    Magic Origins (ORI) · #285 · 중국어 번체

    2015년 07월 17일

  16. ZHS 西瓦巨龙

    Magic Origins (ORI) · #285 · 중국어 간체

    2015년 07월 17일

  17. ZHT 西瓦巨龍

    Welcome Deck 2016 (W16) · #13 · 중국어 번체

    2016년 04월 08일

  18. ZHS 西瓦巨龙

    Welcome Deck 2016 (W16) · #13 · 중국어 간체

    2016년 04월 08일

  19. ZHT 西瓦巨龍

    Welcome Deck 2017 (W17) · #22 · 중국어 번체

    2017년 04월 15일

  20. ZHS 西瓦巨龙

    Welcome Deck 2017 (W17) · #22 · 중국어 간체

    2017년 04월 15일

  21. ZHT 西瓦巨龍

    Core Set 2019 (M19) · #300 · 중국어 번체

    2018년 07월 13일

  22. ZHS 西瓦巨龙

    Core Set 2019 (M19) · #300 · 중국어 간체

    2018년 07월 13일

  23. ZHT 西瓦巨龍

    Core Set 2020 (M20) · #335 · 중국어 번체

    2019년 07월 12일

  24. ZHS 西瓦巨龙

    Core Set 2020 (M20) · #335 · 중국어 간체

    2019년 07월 12일

  25. ZHS 西瓦巨龙

    Dominaria Remastered (DMR) · #135 · 중국어 간체

    2023년 01월 13일

  26. ZHS 西瓦巨龙

    Dominaria Remastered (DMR) · #329 · 중국어 간체

    2023년 01월 13일

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 Tenth Edition 10E ZHS 인쇄본 1개 Magic 2010 M10 ZHS 인쇄본 1개 Magic 2014 M14 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic 2015 M15 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Magic Origins ORI ZHT ZHS 인쇄본 2개 Welcome Deck 2016 W16 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Welcome Deck 2017 W17 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 인쇄본 2개 Dominaria Remastered DMR ZHS 인쇄본 2개

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
135
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
329
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

西瓦巨龍

Shivan Dragon

수집 번호
335
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
335
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

西瓦巨龍

Shivan Dragon

수집 번호
300
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
300
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

西瓦巨龍

Shivan Dragon

수집 번호
22
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
22
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

西瓦巨龍

Shivan Dragon

수집 번호
13
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
13
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

西瓦巨龍

Shivan Dragon

수집 번호
285
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
285
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

西瓦巨龍

Shivan Dragon

수집 번호
281
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
281
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

西瓦巨龍

Shivan Dragon

수집 번호
154
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
154
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
156
희귀성
Rare
출시일

生物～龙

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
230
희귀성
Rare
출시일

生物～龙

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
219
희귀성
Rare
출시일

生物～龙

중국어 번체

Shivan Dragon

Shivan Dragon

수집 번호
221
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
221
희귀성
Rare
출시일

生物～龙

중국어 번체

Shivan Dragon

Shivan Dragon

수집 번호
218
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
218
희귀성
Rare
출시일

生物～龙

중국어 번체

Shivan Dragon

Shivan Dragon

수집 번호
267
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

西瓦巨龙

Shivan Dragon

수집 번호
267
희귀성
Rare
출시일

召唤龙

이 세트의 다른 중국어 카드

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领