중국어 카드 정체성 탐색기

Kindled Fury — 点燃怒火 / 點燃怒火

두 문자 체계 모두에 존재

Kindled Fury의 중국어판을 6개 세트의 10개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 10중국어 총 인쇄 수
  • 4ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 6세트
  • 4두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2008–2022중국어 역사
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

카드 개요

마나 비용
{R}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Target creature gets +1/+0 and gains first strike until end of turn. (It deals combat damage before creatures without first strike.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Morningtide (MOR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Magic 2013 (M13)
최초 간체 중국어 인쇄본 Morningtide (MOR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 4개의 이중 언어 세트
ZHT 點燃怒火
ZHS 点燃怒火

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

點燃怒火

중국어 간체

点燃怒火

번체 중국어 이름 역사

  1. 點燃怒火 Magic 2013 (M13)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 3개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 点燃怒火 Morningtide (MOR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 4개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Morningtide MOR · #92
기록되지 않음
点燃怒火 瞬间
인쇄된 문구

目标生物得+1/+0且获得先攻异能直到回合结束。

인쇄본 보기
Magic 2010 M10 · #144
기록되지 않음
点燃怒火 瞬间
인쇄된 문구

目标生物得+1/+0且获得先攻异能直到回合结束。 （它会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）

인쇄본 보기
Magic 2013 M13 · #137
點燃怒火
인쇄된 문구

目標生物得+1/+0且獲得先攻異能直到回合結束。（它會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。）

인쇄본 보기
点燃怒火
인쇄된 문구

目标生物得+1/+0且获得先攻异能直到回合结束。（它会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）

인쇄본 보기
Dragons of Tarkir DTK · #142
點燃怒火
인쇄된 문구

目標生物得+1/+0且獲得先攻異能直到回合結束。

인쇄본 보기
点燃怒火
인쇄된 문구

目标生物得+1/+0且获得先攻异能直到回合结束。

인쇄본 보기
Hour of Devastation HOU · #101
點燃怒火
인쇄된 문구

直到回合結束，目標生物得+1/+0且獲得先攻異能。

인쇄본 보기
点燃怒火
인쇄된 문구

直到回合结束，目标生物得+1/+0且获得先攻异能。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 点燃怒火 Morningtide (MOR) #92
ZHS 点燃怒火 Magic 2010 (M10) #144
ZHS 点燃怒火 Magic 2013 (M13) #137
ZHT 點燃怒火 Magic 2013 (M13) #137
ZHS 点燃怒火 Dragons of Tarkir (DTK) #142
ZHT 點燃怒火 Dragons of Tarkir (DTK) #142
ZHS 点燃怒火 Hour of Devastation (HOU) #101
ZHT 點燃怒火 Hour of Devastation (HOU) #101
ZHS 点燃怒火 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #151
ZHT 點燃怒火 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #151

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Morningtide MOR ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2010 M10 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

点燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
151
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

點燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
151
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

点燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
101
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

點燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
101
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

点燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
142
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

點燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
142
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

点燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
137
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

點燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
137
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

点燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
144
희귀성
Common
출시일

瞬间

중국어 간체

点燃怒火

Kindled Fury

수집 번호
92
희귀성
Common
출시일

瞬间

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 火 Explosive Singularity 火爆奇點 공통 문자: 火 Fanning the Flames 搧风点火 공통 문자: 怒 Fiery Mantle 怒火之袍 공통 문자: 火 Smoldering Crater 闷燃火山口 공통 문자: 怒 Planeswalker's Fury 旅法师的怒火 공통 문자: 怒 Infectious Rage 流布怒火 공통 문자: 怒 Crown of Fury 怒火冠冕 공통 문자: 怒 Misguided Rage 歧途怒火 공통 문자: 怒 Uncontrollable Anger 脱缰怒火 공통 문자: 怒 Path of Anger's Flame 怒火焰迹 공통 문자: 怒 Shinen of Fury's Fire 怒火思念 공통 문자: 怒 Boros Fury-Shield 波洛斯怒火盾

이 세트의 다른 중국어 카드

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟