중국어 카드 정체성 탐색기
Isolation Zone — 隔离区 / 隔離區
두 문자 체계 모두에 존재
Isolation Zone의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2016중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {2}{W}{W}
- 카드 유형
- Enchantment
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
When this enchantment enters, exile target creature or enchantment an opponent controls until this enchantment leaves the battlefield. (That permanent returns under its owner's control.)
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
隔離區
중국어 간체
隔离区
번체 중국어 이름 역사
- 隔離區 Oath of the Gatewatch (OGW)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 隔离区 Oath of the Gatewatch (OGW)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
當隔離區進戰場時,放逐目標由對手操控的生物或結界,直到隔離區離開戰場為止。(該永久物會在其擁有者的操控下移回。)
인쇄된 문구
当隔离区进战场时,放逐目标由对手操控的生物或结界,直到隔离区离开战场为止。(该永久物会在其拥有者的操控下移回。)
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 离
Containment Membrane
隔離薄膜
공통 문자: 区
Ghost Quarter
魂魅城區
공통 문자: 离
Essence Scatter
菁華離散
공통 문자: 区
Awakening Zone
觉醒区域
공통 문자: 区
Contested War Zone
爭鬥戰區
공통 문자: 区
Champion of the Parish
教區鬥士
공통 문자: 区
Gavony Township
加渥尼镇区
공통 문자: 离
Ring of Xathrid
札茲離戒指
공통 문자: 离
Xathrid Gorgon
札茲離蛇髮妖
공통 문자: 离
Lotleth Troll
洛特離巨魔
공통 문자: 区
Rubblebelt Raiders
瓦礫區突擊隊
공통 문자: 离
Scatter Arc
離散弧光
Deceiver of Form
Eldrazi Mimic
Endbringer
Kozilek, the Great Distortion
Kozilek's Pathfinder
Matter Reshaper
Reality Smasher
Spatial Contortion