중국어 카드 정체성 탐색기

Hamza, Guardian of Arashin — 阿拉辛守护者哈姆札 / 阿拉辛守護者哈姆札

두 문자 체계 모두에 존재

Hamza, Guardian of Arashin의 중국어판을 3개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2020–2023중국어 역사
Commander Masters · CMM

카드 개요

마나 비용
{4}{G}{W}
카드 유형
Legendary Creature — Elephant Warrior
최신 희귀도
언커먼
예술가
Wisnu Tan

오라클 텍스트

This spell costs {1} less to cast for each creature you control with a +1/+1 counter on it.
Creature spells you cast cost {1} less to cast for each creature you control with a +1/+1 counter on it.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Commander Legends (CMR)
최초 번체 중국어 인쇄본 Commander Legends (CMR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Commander Legends (CMR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 阿拉辛守護者哈姆札
ZHS 阿拉辛守护者哈姆札

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

阿拉辛守護者哈姆札

중국어 간체

阿拉辛守护者哈姆札

번체 중국어 이름 역사

  1. 阿拉辛守護者哈姆札 Commander Legends (CMR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 阿拉辛守护者哈姆札 Commander Legends (CMR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Commander Legends CMR · #278
阿拉辛守護者哈姆札
인쇄된 문구

你每操控一個其上有+1/+1指示物的生物，此咒語便減少{1}來施放。
你每操控一個其上有+1/+1指示物的生物，你施放的生物咒語便減少{1}來施放。

인쇄본 보기
阿拉辛守护者哈姆札
인쇄된 문구

你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，此咒语便减少{1}来施放。
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，你施放的生物咒语便减少{1}来施放。

인쇄본 보기
Commander Legends CMR · #598
阿拉辛守護者哈姆札
인쇄된 문구

你每操控一個其上有+1/+1指示物的生物，此咒語便減少{1}來施放。
你每操控一個其上有+1/+1指示物的生物，你施放的生物咒語便減少{1}來施放。

인쇄본 보기
阿拉辛守护者哈姆札
인쇄된 문구

你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，此咒语便减少{1}来施放。
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，你施放的生物咒语便减少{1}来施放。

인쇄본 보기
March of the Machine Commander MOC · #327
기록되지 않음
阿拉辛守护者哈姆札
인쇄된 문구

你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，此咒语便减少{1}来施放。
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，你施放的生物咒语便减少{1}来施放。

인쇄본 보기
Commander Masters CMM · #339
기록되지 않음
阿拉辛守护者哈姆札
인쇄된 문구

你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，此咒语便减少{1}来施放。
你每操控一个其上有+1/+1指示物的生物，你施放的生物咒语便减少{1}来施放。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 阿拉辛守护者哈姆札 Commander Legends (CMR) #278
ZHT 阿拉辛守護者哈姆札 Commander Legends (CMR) #278
ZHS 阿拉辛守护者哈姆札 Commander Legends (CMR) #598
ZHT 阿拉辛守護者哈姆札 Commander Legends (CMR) #598
ZHS 阿拉辛守护者哈姆札 March of the Machine Commander (MOC) #327
ZHS 阿拉辛守护者哈姆札 Commander Masters (CMM) #339

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Commander Legends CMR ZHT ZHS 인쇄본 4개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → March of the Machine Commander MOC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Masters CMM ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

阿拉辛守护者哈姆札

Hamza, Guardian of Arashin

수집 번호
339
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

阿拉辛守护者哈姆札

Hamza, Guardian of Arashin

수집 번호
327
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

阿拉辛守护者哈姆札

Hamza, Guardian of Arashin

수집 번호
278
희귀성
Uncommon
아티스트
Wisnu Tan
출시일

중국어 번체

阿拉辛守護者哈姆札

Hamza, Guardian of Arashin

수집 번호
278
희귀성
Uncommon
아티스트
Wisnu Tan
출시일

중국어 간체

阿拉辛守护者哈姆札

Hamza, Guardian of Arashin

수집 번호
598
희귀성
Uncommon
아티스트
Wisnu Tan
출시일

중국어 번체

阿拉辛守護者哈姆札

Hamza, Guardian of Arashin

수집 번호
598
희귀성
Uncommon
아티스트
Wisnu Tan
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 守 Guardians of Akrasa 阿卡沙守護者 공통 문자: 姆 Oriss, Samite Guardian 撒姆尼守护者欧莉丝 공통 문자: 守 Pride Guardian 獅群守護者 공통 문자: 守 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守護者莎利雅 공통 문자: 守 Haunted Guardian 黯祟守护者 공통 문자: 守 Axebane Guardian 禁伐林守護者 공통 문자: 守 Grove of the Guardian 守護者樹叢 공통 문자: 守 Guardian of the Gateless 無屬守護者 공통 문자: 守 Melek, Izzet Paragon 伊捷守護者梅列克 공통 문자: 守 Guardian of the Ages 遠古守護者 공통 문자: 守 Guardians of Meletis 邁勒提斯守護者 공통 문자: 守 Paragon of Eternal Wilds 永野守護者

이 세트의 다른 중국어 카드

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢