중국어 카드 정체성 탐색기

Fear — 恐惧

두 문자 체계 모두에 존재

Fear의 중국어판을 7개 세트의 11개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 11중국어 총 인쇄 수
  • 5ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 7세트
  • 4두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–2007중국어 역사
Tenth Edition · 10E

카드 개요

마나 비용
{B}{B}
카드 유형
Enchantment — Aura
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Enchant creature (Target a creature as you cast this. This card enters attached to that creature.)
Enchanted creature has fear. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)

플레이버 텍스트

「自己坚决心志被黑暗紧攫的这份惊恐，就算是最勇猛的战士也没尝过。」\n～死灵术士林杜

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 4개의 이중 언어 세트
ZHT 恐惧
ZHS 恐惧

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

恐惧

중국어 간체

恐惧

번체 중국어 이름 역사

  1. 恐惧 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 恐惧 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 6개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Ninth Edition 9ED · #129
기록되지 않음
恐惧 结界～灵气
인쇄된 문구

生物结界（于使用时指定一个生物为目标。 此牌进场时结附在该生物上）\n受此结界的生物具有恐惧异能。 （此生物只能被神器和／或黑色生物阻挡。）

인쇄본 보기
Tenth Edition 10E · #142
기록되지 않음
恐惧 结界～灵气
인쇄된 문구

生物结界（于使用时指定一个生物为目标。 此牌进场时结附在该生物上。）\n受此结界的生物具有恐惧异能。 （此生物只能被神器和／或黑色生物阻挡。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT 恐惧 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #137
ZHS 恐惧 Fifth Edition (5ED) #162
ZHT Fear Fifth Edition (5ED) #162
ZHS 恐惧 Classic Sixth Edition (6ED) #129
ZHT Fear Classic Sixth Edition (6ED) #129
ZHS 恐惧 Seventh Edition (7ED) #135
ZHT Fear Seventh Edition (7ED) #135
ZHS 恐惧 Eighth Edition (8ED) #134
ZHT Fear Eighth Edition (8ED) #134
ZHS 恐惧 Ninth Edition (9ED) #129
ZHS 恐惧 Tenth Edition (10E) #142

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Tenth Edition 10E ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

恐惧

Fear

수집 번호
142
희귀성
Common
출시일

结界～灵气

중국어 간체

恐惧

Fear

수집 번호
129
희귀성
Common
출시일

结界～灵气

중국어 간체

恐惧

Fear

수집 번호
134
희귀성
Common
출시일

生物结界

중국어 번체

Fear

Fear

수집 번호
134
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

恐惧

Fear

수집 번호
135
희귀성
Common
출시일

生物结界

중국어 번체

Fear

Fear

수집 번호
135
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

恐惧

Fear

수집 번호
129
희귀성
Common
출시일

生物结界

중국어 간체

恐惧

Fear

수집 번호
162
희귀성
Common
출시일

生物结界

중국어 번체

Fear

Fear

수집 번호
162
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 恐 Face of Fear 恐惧之脸 공통 문자: 恐 Feeling of Dread 恐懼感 공통 문자: 恐 Cower in Fear 恐懼畏縮 공통 문자: 恐 Dreadbore 恐懼鑽心 공통 문자: 恐 Worst Fears 極端恐懼 공통 문자: 恐 Creeping Dread 恐懼蔓延 공통 문자: 恐 Markov Dreadknight 马可夫恐惧骑士 공통 문자: 恐 Triskaidekaphobia 十三恐懼症 공통 문자: 恐 Dread Shade 恐懼陰魂 공통 문자: 恐 Reaper of Night // Harvest Fear 暗夜死神 // 收割恐懼 공통 문자: 恐 Ashiok, Sculptor of Fears 恐懼塑師安梭苛 공통 문자: 恐 Crippling Fear 恐懼縛身

이 세트의 다른 중국어 카드

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Wall 天使圣墙 Aura of Silence 静寂灵气 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Ballista Squad 巨弩小队