중국어 카드 정체성 탐색기
Collateral Damage — 连带伤害 / 連帶傷害
두 문자 체계 모두에 존재
Collateral Damage의 중국어판을 1개 세트의 2개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.
- 2중국어 총 인쇄 수
- 1ZHT중국어 번체
- 1ZHS중국어 간체
- 1세트
- 1두 문자 체계로 제공되는 세트
- 2015중국어 역사
카드 개요
- 마나 비용
- {R}
- 카드 유형
- Instant
- 최신 희귀도
- 커먼
오라클 텍스트
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Collateral Damage deals 3 damage to any target.
중국어판 인쇄 연혁
이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.
중국어 이름 및 언어 변형
같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.
중국어 번체
連帶傷害
중국어 간체
连带伤害
번체 중국어 이름 역사
- 連帶傷害 Fate Reforged (FRF)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
중국어 간체 이름 변천사
- 连带伤害 Fate Reforged (FRF)
서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개
번체 중국어와 간체 중국어 비교
세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.
인쇄된 문구
犧牲一個生物,以作為施放連帶傷害的額外費用。
連帶傷害對目標生物或玩家造成3點傷害。
인쇄된 문구
牺牲一个生物,以作为施放连带伤害的额外费用。
连带伤害对目标生物或牌手造成3点伤害。
중국어판 인쇄 연표
이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.
이 카드가 중국어로 수록된 세트
모든 중국어판 인쇄
이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드
정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.
공통 문자: 伤
Reverse Damage
逆转伤害
공통 문자: 伤
Mutilate
殘肢毀傷
공통 문자: 带
Fungal Reaches
真菌地帶
공통 문자: 连
Jace Beleren
杰斯贝连
공통 문자: 伤
Traumatic Visions
創傷幻象
공통 문자: 连
Alluring Siren
诱人塞连
공통 문자: 连
Chain Reaction
連鎖反應
공통 문자: 带
Barbed Battlegear
帶刺武裝
공통 문자: 带
Contagious Nim
帶原濘族
공통 문자: 伤
Trigon of Mending
癒傷三角
공통 문자: 带
Vector Asp
帶菌角奎
공통 문자: 连
Inkmoth Nexus
墨蛾連結點
Ugin, the Spirit Dragon
Abzan Advantage
Abzan Runemark
Abzan Skycaptain
Arashin Cleric
Aven Skirmisher
Channel Harm
Citadel Siege