중국어 카드 정체성 탐색기

Coat of Arms — 武装外衣

두 문자 체계 모두에 존재

Coat of Arms의 중국어판을 7개 세트의 9개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 9중국어 총 인쇄 수
  • 3ZHT중국어 번체
  • 6ZHS중국어 간체
  • 7세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1998–2023중국어 역사
The Lost Caverns of Ixalan Commander · LCC

카드 개요

마나 비용
{5}
카드 유형
Artifact
최신 희귀도
레어

오라클 텍스트

Each creature gets +1/+1 for each other creature on the battlefield that shares at least one creature type with it. (For example, if two Goblin Warriors and a Goblin Shaman are on the battlefield, each gets +2/+2.)

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Exodus (EXO)
최초 번체 중국어 인쇄본 Exodus (EXO)
최초 간체 중국어 인쇄본 Seventh Edition (7ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 武装外衣
ZHS 武装外衣

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

武装外衣

중국어 간체

武装外衣

번체 중국어 이름 역사

  1. 武装外衣 Exodus (EXO)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 武装外衣 Seventh Edition (7ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 6개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Exodus EXO · #131
武装外衣 神器
인쇄된 문구

每有一个同样生物种类的其他生物在场，则该生物获得 +1/+1。（例如，若有三个妖精在场上，则每个妖精获得 +2/+2。）

인쇄본 보기
기록되지 않음
Seventh Edition 7ED · #290
Coat of Arms 인쇄본 보기
武装外衣 神器
인쇄된 문구

对每个生物而言，场上每有一个具共通之生物类别的其他生物，它便得+1/+1。（例如，若有三个精灵在场上，则他们各得+2/+2）

인쇄본 보기
Eighth Edition 8ED · #294
Coat of Arms 인쇄본 보기
武装外衣 神器
인쇄된 문구

对每个生物而言，场上每有一个具共通之生物类别的其他生物，它便得+1/+1。（例如，若有三个精灵在场上，则它们各得+2/+2）

인쇄본 보기
Ninth Edition 9ED · #291
기록되지 않음
武装外衣 神器
인쇄된 문구

我们不会往下数。」 对每个生物而言，场上每有一个具共通之生物类别的其它生物，它便得+1/+1。（例如，若有三个精灵在场上，则它们各得+2/+2）

인쇄본 보기
Tenth Edition 10E · #316
기록되지 않음
武装外衣 神器
인쇄된 문구

对每个生物而言，场上每有一个具共通之生物类别的其它生物，它便得+1/+1。 （例如，若场上有一个精灵／战士，一个精灵／斥候，以及一个灵俑／精灵，则它们各得+2/+2。）

인쇄본 보기
Magic 2010 M10 · #207
기록되지 않음
武装外衣 神器
인쇄된 문구

对每个生物而言，战场上每有一个与它具共通之生物类别的其他生物，它便得+1/+1。 （例如，若场上有两个鬼怪／战士与一个鬼怪／祭师，则它们各得+2/+2。）

인쇄본 보기
The Lost Caverns of Ixalan Commander LCC · #108
기록되지 않음
武装外衣
인쇄된 문구

对每个生物而言，战场上每有一个与它具共通生物类别的其他生物，它便得+1/+1。（举例来说，有两个吸血鬼／僧侣和一个人类／僧侣的话，便会各得+2/+2）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT 武装外衣 Exodus (EXO) #131
ZHS 武装外衣 Seventh Edition (7ED) #290
ZHT Coat of Arms Seventh Edition (7ED) #290
ZHS 武装外衣 Eighth Edition (8ED) #294
ZHT Coat of Arms Eighth Edition (8ED) #294
ZHS 武装外衣 Ninth Edition (9ED) #291
ZHS 武装外衣 Tenth Edition (10E) #316
ZHS 武装外衣 Magic 2010 (M10) #207
ZHS 武装外衣 The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC) #108

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Exodus EXO ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Tenth Edition 10E ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2010 M10 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → The Lost Caverns of Ixalan Commander LCC ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

武装外衣

Coat of Arms

수집 번호
207
희귀성
Rare
출시일

神器

중국어 간체

武装外衣

Coat of Arms

수집 번호
316
희귀성
Rare
출시일

神器

중국어 간체

武装外衣

Coat of Arms

수집 번호
291
희귀성
Rare
출시일

神器

중국어 간체

武装外衣

Coat of Arms

수집 번호
294
희귀성
Rare
출시일

神器

중국어 번체

Coat of Arms

Coat of Arms

수집 번호
294
희귀성
Rare
출시일

중국어 간체

武装外衣

Coat of Arms

수집 번호
290
희귀성
Rare
출시일

神器

중국어 번체

Coat of Arms

Coat of Arms

수집 번호
290
희귀성
Rare
출시일

중국어 번체

武装外衣

Coat of Arms

수집 번호
131
희귀성
Rare
출시일

神器

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 武 Skyshroud Troopers 天帷武装兵 공통 문자: 外 Armadillo Cloak 穿山甲外衣 공통 문자: 武 Scavenged Weaponry 拼装式武器 공통 문자: 武 Aven Trooper 艾文武装兵 공통 문자: 武 Disarm 解除武装 공통 문자: 武 Vulshok Battlegear 瓦许克武装 공통 문자: 武 Armed Response 武装回应 공통 문자: 武 Armored Ascension 武裝飛騰 공통 문자: 武 Barbed Battlegear 帶刺武裝 공통 문자: 武 Arm with Aether 乙太武裝 공통 문자: 武 Earthen Arms 土石武裝 공통 문자: 武 Royal Trooper 皇家武装兵

이 세트의 다른 중국어 카드

Admiral Brass, Unsinkable 不沉传奇霸司总帅 Clavileño, First of the Blessed 受福众首克莱维诺 Hakbal of the Surging Soul 翻涌之魂哈巴尔 Pantlaza, Sun-Favored 烈阳眷恩潘塔札 Carmen, Cruel Skymarcher 残忍天行客卡门 Don Andres, the Renegade 变节军将唐安德烈 Wayta, Trainer Prodigy 驯龙逸才薇塔 Xolatoyac, the Smiling Flood 笑面浪涛索拉托雅