중국어 카드 정체성 탐색기

Clockwork Hydra — 发条多头龙 / 發條多頭龍

두 문자 체계 모두에 존재

Clockwork Hydra의 중국어판을 3개 세트의 4개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 4중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 3ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2006–2022중국어 역사
Jumpstart 2022 · J22

카드 개요

마나 비용
{5}
카드 유형
Artifact Creature — Hydra
최신 희귀도
언커먼
예술가
Daren Bader

오라클 텍스트

This creature enters with four +1/+1 counters on it.
Whenever this creature attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it. If you do, it deals 1 damage to any target.
{T}: Put a +1/+1 counter on this creature.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Time Spiral (TSP)
최초 번체 중국어 인쇄본 Time Spiral Remastered (TSR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Time Spiral (TSP)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 發條多頭龍
ZHS 发条多头龙

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

發條多頭龍

중국어 간체

发条多头龙

번체 중국어 이름 역사

  1. 發條多頭龍 Time Spiral Remastered (TSR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 发条多头龙 Time Spiral (TSP)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Time Spiral TSP · #253
기록되지 않음
发条多头龙 神器生物～多头龙
인쇄된 문구

发条多头龙进场时上面有四个+1/+1指示物。\n每当发条多头龙进行攻击或阻挡时，从上面移去一个+1/+1指示物。 若你如此作，则发条多头龙对目标生物或牌手造成1点伤害。\n{T}：在发条多头龙上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #264
發條多頭龍
인쇄된 문구

發條多頭龍進戰場時上面有四個+1/+1指示物。
每當發條多頭龍進行攻擊或阻擋時，從上面移去一個+1/+1指示物。若你如此作，則發條多頭龍對任意一個目標造成1點傷害。
{T}：在發條多頭龍上放置一個+1/+1指示物。

인쇄본 보기
发条多头龙
인쇄된 문구

发条多头龙进战场时上面有四个+1/+1指示物。
每当发条多头龙攻击或阻挡时，从其上移去一个+1/+1指示物。若你如此作，则发条多头龙对任意一个目标造成1点伤害。
{T}：在发条多头龙上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기
Jumpstart 2022 J22 · #135
기록되지 않음
发条多头龙
인쇄된 문구

发条多头龙进战场时上面有四个+1/+1指示物。
每当发条多头龙攻击或阻挡时，从其上移去一个+1/+1指示物。若你如此作，则发条多头龙对任意一个目标造成1点伤害。
{T}：在发条多头龙上放置一个+1/+1指示物。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 发条多头龙 Time Spiral (TSP) #253
ZHS 发条多头龙 Time Spiral Remastered (TSR) #264
ZHT 發條多頭龍 Time Spiral Remastered (TSR) #264
ZHS 发条多头龙 Jumpstart 2022 (J22) #135

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Time Spiral TSP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

发条多头龙

Clockwork Hydra

수집 번호
135
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

发条多头龙

Clockwork Hydra

수집 번호
264
희귀성
Uncommon
아티스트
Daren Bader
출시일

중국어 번체

發條多頭龍

Clockwork Hydra

수집 번호
264
희귀성
Uncommon
아티스트
Daren Bader
출시일

중국어 간체

发条多头龙

Clockwork Hydra

수집 번호
253
희귀성
Uncommon
출시일

神器生物～多头龙

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 多 Protean Hydra 變化多頭龍 공통 문자: 多 Phyrexian Hydra 非瑞克西亞多頭龍 공통 문자: 多 Primordial Hydra 原初多頭龍 공통 문자: 多 Savageborn Hydra 蠻生多頭龍 공통 문자: 多 Kalonian Hydra 卡隆尼亞多頭龍 공통 문자: 多 Vastwood Hydra 廣林多頭龍 공통 문자: 多 Mistcutter Hydra 破霧多頭龍 공통 문자: 多 Aspect of Hydra 多頭龍外貌 공통 문자: 多 Hydra Broodmaster 護卵多頭龍 공통 문자: 多 Genesis Hydra 創生多頭龍 공통 문자: 多 Hooded Hydra 顶盖多头龙 공통 문자: 多 Managorger Hydra 吞魔多頭龍

이 세트의 다른 중국어 카드

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技