중국어 카드 정체성 탐색기

Band Together — 携手出击 / 攜手出擊

두 문자 체계 모두에 존재

Band Together의 중국어판을 4개 세트의 6개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 6중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 4ZHS중국어 간체
  • 4세트
  • 2두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2019–2024중국어 역사
Ravnica Remastered · RVR

카드 개요

마나 비용
{2}{G}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Up to two target creatures you control each deal damage equal to their power to another target creature.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 War of the Spark (WAR)
최초 번체 중국어 인쇄본 War of the Spark (WAR)
최초 간체 중국어 인쇄본 War of the Spark (WAR)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 2개의 이중 언어 세트
ZHT 攜手出擊
ZHS 携手出击

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

攜手出擊

중국어 간체

携手出击

번체 중국어 이름 역사

  1. 攜手出擊 War of the Spark (WAR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 携手出击 War of the Spark (WAR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

War of the Spark WAR · #153
攜手出擊
인쇄된 문구

選擇至多兩個目標由你操控的生物和另一個目標生物。前者各依其力量對後者造成傷害。

인쇄본 보기
携手出击
인쇄된 문구

选择至多两个目标由你操控的生物和另一个目标生物。前者各依其力量对后者造成伤害。

인쇄본 보기
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #216
攜手出擊
인쇄된 문구

選擇至多兩個目標由你操控的生物和另一個目標生物。前者各依其力量對後者造成傷害。

인쇄본 보기
携手出击
인쇄된 문구

选择至多两个目标由你操控的生物和另一个目标生物。前者各依其力量对后者造成伤害。

인쇄본 보기
Jumpstart 2022 J22 · #631
기록되지 않음
携手出击
인쇄된 문구

选择至多两个目标由你操控的生物和另一个目标生物。前者各依其力量对后者造成伤害。

인쇄본 보기
Ravnica Remastered RVR · #132
기록되지 않음
携手出击
인쇄된 문구

至多两个目标由你操控的生物各依其力量对另一个目标生物造成伤害。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 携手出击 War of the Spark (WAR) #153
ZHT 攜手出擊 War of the Spark (WAR) #153
ZHS 携手出击 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #216
ZHT 攜手出擊 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #216
ZHS 携手出击 Jumpstart 2022 (J22) #631
ZHS 携手出击 Ravnica Remastered (RVR) #132

이 카드가 중국어로 수록된 세트

War of the Spark WAR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ravnica Remastered RVR ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

携手出击

Band Together

수집 번호
132
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

携手出击

Band Together

수집 번호
631
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

携手出击

Band Together

수집 번호
153
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

攜手出擊

Band Together

수집 번호
153
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 出 Assassin's Strike 殺手出擊 공통 문자: 击 Kruin Striker 克廉打擊手 공통 문자: 击 Fencing Ace 擊劍高手 공통 문자: 击 Firefist Striker 炎拳打擊手 공통 문자: 击 Atarka Pummeler 安塔卡族猛擊手 공통 문자: 手 Collective Brutality 攜手逞威 공통 문자: 手 Collective Defiance 攜手反抗 공통 문자: 手 Collective Effort 攜手合力 공통 문자: 击 Electrostatic Pummeler 靜電猛擊手 공통 문자: 击 Skywhaler's Shot 飞鲸猎手射击 공통 문자: 击 Sinuous Striker 蜷曲打擊手 공통 문자: 击 Spear Spewer 擊矛手

이 세트의 다른 중국어 카드

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领