중국어 카드 정체성 탐색기

Animate Dead — 尸变

두 문자 체계 모두에 존재

Animate Dead의 중국어판을 3개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 3세트
  • 1995–2016중국어 역사
Eternal Masters · EMA

카드 개요

마나 비용
{1}{B}
카드 유형
Enchantment — Aura
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Enchant creature card in a graveyard
When this Aura enters, if it's on the battlefield, it loses "enchant creature card in a graveyard" and gains "enchant creature put onto the battlefield with this Aura." Return enchanted creature card to the battlefield under your control and attach this Aura to it. When this Aura leaves the battlefield, that creature's controller sacrifices it.
Enchanted creature gets -1/-0.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Eternal Masters (EMA)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 0개의 이중 언어 세트
ZHT 尸变
ZHS 尸变

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

尸变

중국어 간체

尸变

번체 중국어 이름 역사

  1. 尸变 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 尸变 Eternal Masters (EMA)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #118
尸变 生物结界
인쇄된 문구

由任何坟墓场里拿出目标生物并且直接放它有效进场，但力量和防御力-1/-0。把这生物视为刚被召唤来的。如果尸变被移走，埋葬此生物在它的拥有人的坟墓场里。

인쇄본 보기
기록되지 않음
Eternal Masters EMA · #78
기록되지 않음
尸变
인쇄된 문구

结附于坟墓场中的生物牌
当尸变进战场时，若它在战场上，则它失去「结附于坟墓场中的生物牌」且获得「结附于以尸变放进战场的生物」。将所结附的生物牌在你的操控下移回战场，并将尸变结附于其上。当尸变离开战场时，该生物之操控者牺牲该生物。
所结附的生物得-1/-0。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT 尸变 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #118
ZHT Animate Dead Fifth Edition (5ED) #140
ZHS 尸变 Eternal Masters (EMA) #78

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fifth Edition 5ED ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eternal Masters EMA ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

尸变

Animate Dead

수집 번호
78
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

Animate Dead

Animate Dead

수집 번호
140
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 变 Divine Transformation 神圣异变 공통 문자: 变 Energy Flux 能量变异 공통 문자: 变 Giant Growth 变巨术 공통 문자: 尸 Scathe Zombies 枯萎僵尸 공통 문자: 尸 Scavenging Ghoul 盗墓食尸鬼 공통 문자: 变 Shapeshifter 变形侠 공통 문자: 变 Unstable Mutation 不稳定性异变 공통 문자: 变 Winds of Change 转变之风 공통 문자: 尸 Zombie Master 僵尸王 공통 문자: 变 Capricious Sorcerer 善变的术士 공통 문자: 变 Flux 变异 공통 문자: 尸 Morgue Thrull 停尸索尔兽

이 세트의 다른 중국어 카드

Aven Riftwatcher 艾文时缝看守 Balance 均势 Ballynock Cohort 巴立纳助拳人 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Calciderm 钙身驮登 Coalition Honor Guard 联盟仪队兵 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Elite Vanguard 菁英先锋