중국어 카드 정체성 탐색기

Shapeshifter — 变形侠

두 문자 체계 모두에 존재

Shapeshifter의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 2ZHT중국어 번체
  • 1ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–1997중국어 역사
Fifth Edition · 5ED

카드 개요

마나 비용
{6}
카드 유형
Artifact Creature — Shapeshifter
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

As this creature enters, choose a number between 0 and 7.
At the beginning of your upkeep, you may choose a number between 0 and 7.
Shapeshifter's power is equal to the last chosen number and its toughness is equal to 7 minus that number.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 变形侠
ZHS 变形侠

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

变形侠

중국어 간체

变形侠

번체 중국어 이름 역사

  1. 变形侠 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 变形侠 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

变形侠 神器生物
인쇄된 문구

变形侠拥有力量和防御力两数字相加至等于七,可等于但不能超过七。变形侠有效进场时需决定力量和防御力两数值,你亦可于你的维持阶段改变此两数值。

인쇄본 보기
기록되지 않음
Fifth Edition 5ED · #398
Shapeshifter 인쇄본 보기
变形侠 神器生物
인쇄된 문구

变形侠的力量及防御力总合为7,你可以用任何方式分配,但两者皆不可大于7。\n当变形侠进场时,你要决定变形侠的力量及防御力。\n在你的维持阶段中,决定变形侠的力量及防御力。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT 变形侠 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #345
ZHS 变形侠 Fifth Edition (5ED) #398
ZHT Shapeshifter Fifth Edition (5ED) #398

이 카드가 중국어로 수록된 세트

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

变形侠

Shapeshifter

수집 번호
398
희귀성
Uncommon
출시일

神器生物

중국어 번체

Shapeshifter

Shapeshifter

수집 번호
398
희귀성
Uncommon
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.