中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Wheel of Misfortune — 厄运之轮 / 厄運之輪

両方の文字体系に存在します

Wheel of Misfortune の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2020中国語版の沿革
Commander Legends · CMR

カード概要

マナコスト
{2}{R}
カードタイプ
Sorcery
最新のレア度
レア
アーティスト
J.P. Targete

オラクルテキスト

Each player secretly chooses a number 0 or greater, then all players reveal those numbers simultaneously and determine the highest and lowest numbers revealed this way. Wheel of Misfortune deals damage equal to the highest number to each player who chose that number. Each player who didn't choose the lowest number discards their hand, then draws seven cards.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Commander Legends (CMR)
繁体字中国語での初印刷 Commander Legends (CMR)
簡体字中国語での初印刷 Commander Legends (CMR)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 厄運之輪
ZHS 厄运之轮

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

厄運之輪

簡体字中国語

厄运之轮

繁体字中国語名の変遷

  1. 厄運之輪 Commander Legends (CMR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 厄运之轮 Commander Legends (CMR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Commander Legends CMR · #211
厄運之輪
印刷されたテキスト

每位玩家各私下選擇一個等於或大於0的數字，然後所有玩家同時展示所選數字，並決定以此法展示之各數字中的最大值和最小值。厄運之輪對每位所選數字是最大值的玩家各造成等同於該數量的傷害。每位所選數字不是最小值的玩家棄掉其手牌，然後各抽七張牌。

印刷版を表示
厄运之轮
印刷されたテキスト

每位牌手各私下选择一个等于或大于0的数字，然后所有牌手同时展示所选数字，并决定以此法展示之各数字中的最大值和最小值。厄运之轮对每位所选数字是最大值的牌手各造成等同于该数量的伤害。每位所选数字不是最小值的牌手弃掉其手牌，然后各抓七张牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 厄运之轮 Commander Legends (CMR) #211
ZHT 厄運之輪 Commander Legends (CMR) #211

このカードを中国語で収録しているセット

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

厄运之轮

Wheel of Misfortune

コレクター番号
211
希少性
Rare
アーティスト
J.P. Targete
発売日

繁体字中国語

厄運之輪

Wheel of Misfortune

コレクター番号
211
希少性
Rare
アーティスト
J.P. Targete
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：之 Wheel of Fate 宿命之轮 共通する文字：之 Door of Destinies 命運之門 共通する文字：之 Accorder's Shield 轮驻军之盾 共通する文字：厄 Curse of Misfortunes 厄運詛咒 共通する文字：厄 Accursed Spirit 厄運鬼魂 共通する文字：之 Calix, Destiny's Hand 命運之手凱利斯 共通する文字：厄 Iymrith, Desert Doom 沙漠厄運艾穆莉絲 共通する文字：厄 Misfortune Teller 厄運占師 共通する文字：輪 Millstone 研磨石轮 共通する文字：之 Day of Destiny 命运之日 共通する文字：輪 Oblivion Ring 遺忘輪 共通する文字：运 Ember Hauler 燼火搬運工

このセットの他の中国語版カード

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使