中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Wash Away — 全数冲尽 / 全數沖盡
両方の文字体系に存在します
Wash Away の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Brian Valeza
- キーワード
- Cleave
オラクルテキスト
Cleave {1}{U}{U} (You may cast this spell for its cleave cost. If you do, remove the words in square brackets.)
Counter target spell [that wasn't cast from its owner's hand].
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
全數沖盡
ZHS
全数冲尽
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
全數沖盡
簡体字中国語
全数冲尽
繁体字中国語名の変遷
- 全數沖盡 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 全数冲尽 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #87
全數沖盡
印刷版を表示
印刷されたテキスト
貫通{1}{U}{U}（你可以支付此咒語的貫通費用來施放它。如果你如此作，則刪去方括號內的敘述。）
反擊目標咒語〔，且該咒語須未從其擁有者手上施放〕。
全数冲尽
印刷版を表示
印刷されたテキスト
贯通{1}{U}{U}（你可以支付此咒语的贯通费用来施放它。如果你如此作，则删去方括号内的叙述。）
反击目标咒语［，且该咒语须未从其拥有者手上施放］。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：冲
Drowned Secrets
沖盡秘密
共通する文字：全
Warrior's Charge
全员冲锋
共通する文字：全
Obliterate
全数抹煞
共通する文字：冲
Wash Out
冲刷殆尽
共通する文字：尽
Shrine of Limitless Power
無盡力量祭祠
共通する文字：尽
Sundial of the Infinite
無盡日晷
共通する文字：尽
Endless Ranks of the Dead
無盡亡者行列
共通する文字：尽
Dutiful Thrull
盡忠索爾獸
共通する文字：尽
Endless Obedience
無盡服從
共通する文字：尽
Waste Not
物盡其用
共通する文字：尽
Burn Away
焚燒殆盡
共通する文字：尽
Dutiful Return
盡責歸返
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist