Chinese Card Identity Explorer
Wash Away — 全数冲尽 / 全數沖盡
Exists in both scripts
Explore Wash Away in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {U}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- Brian Valeza
- Keywords
- Cleave
Oracle text
Cleave {1}{U}{U} (You may cast this spell for its cleave cost. If you do, remove the words in square brackets.)
Counter target spell [that wasn't cast from its owner's hand].
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
全數沖盡
Simplified Chinese
全数冲尽
Traditional Chinese name history
- 全數沖盡 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 全数冲尽 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
貫通{1}{U}{U}(你可以支付此咒語的貫通費用來施放它。如果你如此作,則刪去方括號內的敘述。)
反擊目標咒語〔,且該咒語須未從其擁有者手上施放〕。
Printed text
贯通{1}{U}{U}(你可以支付此咒语的贯通费用来施放它。如果你如此作,则删去方括号内的叙述。)
反击目标咒语[,且该咒语须未从其拥有者手上施放]。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
全数冲尽
Wash Away
- Collector number
- 87
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Brian Valeza
- Released
Traditional Chinese
全數沖盡
Wash Away
- Collector number
- 87
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Brian Valeza
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 冲
Drowned Secrets
沖盡秘密
Shared character: 全
Warrior's Charge
全员冲锋
Shared character: 全
Obliterate
全数抹煞
Shared character: 冲
Wash Out
冲刷殆尽
Shared character: 尽
Shrine of Limitless Power
無盡力量祭祠
Shared character: 尽
Sundial of the Infinite
無盡日晷
Shared character: 尽
Endless Ranks of the Dead
無盡亡者行列
Shared character: 尽
Dutiful Thrull
盡忠索爾獸
Shared character: 尽
Endless Obedience
無盡服從
Shared character: 尽
Waste Not
物盡其用
Shared character: 尽
Burn Away
焚燒殆盡
Shared character: 尽
Dutiful Return
盡責歸返
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist